Dear Lien, 1. As you know, this del

Dear Lien,

1. As you know, this delay is not due to Thong Nhat's mistake.

The lastest MB35101 is not good, Mr Thanh informed to GRA this issues and we almost cannot produce this part because the finished parts are teared, the rejected rate is too high. We have to STOP at that time and informed GRA accordingly.

People at Thong Nhat have to managed and tried to resolve this issues, it takes us much time to having the good result and good parts as well.

I think that we charged UPS cost for the air freight is reasonable thing. Please review and advise

2. Yes, we will cancel the balance as your advice.

Thank you.

Kết quả (Việt) 1:

Liên thân mến, 1. như bạn đã biết, sự trì hoãn này không phải là do sai lầm Thong Nhat. Các mới nhất MB35101 là không tốt, ông Thanh thông báo để GRA này các vấn đề và chúng tôi gần như không thể sản xuất này là một phần vì các phần hoàn tất được teared, tỷ lệ bị từ chối là quá cao. Chúng tôi đã dừng LẠI ở đó GRA thời gian và thông báo cho phù hợp. Người dân tại Thong Nhat phải quản lý và đã cố gắng để giải quyết vấn đề này, nó cần chúng tôi nhiều thời gian để có kết quả tốt và phần tốt đẹp. Tôi nghĩ rằng chúng tôi tính phí up chi phí cho việc vận chuyển là điều hợp lý. Xin vui lòng xem xét và tư vấn 2. Vâng, chúng tôi sẽ hủy bỏ sự cân bằng như lời khuyên của bạn. Cảm ơn bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Liên,

1. Như bạn đã biết, sự chậm trễ này là không phải do sai lầm Thống Nhất.

Các MB35101 mới nhất là không tốt, ông Thanh thông báo để GRA vấn đề này và chúng tôi gần như không thể sản xuất phần này bởi vì các phần hoàn thành được khóc, tỷ lệ từ chối là quá cao. Chúng ta phải DỪNG tại thời điểm đó và thông báo GRA phù hợp.

Mọi người ở Thống Nhất phải được quản lý và cố gắng giải quyết vấn đề này, chúng tôi sẽ cần nhiều thời gian để có kết quả tốt và các bộ phận tốt là tốt.

Tôi nghĩ rằng chúng tôi tính chi phí UPS cho cước vận chuyển hàng không là điều hợp lý. Hãy xem xét và tư vấn cho

2. Có, chúng tôi sẽ hủy sự cân bằng như lời khuyên của bạn.

Cảm ơn bạn.