Flameproof distribution box type OS

Flameproof distribution box type OSR *.* is intended for connection and branching of electric circuits lead using cabtyre conductors or cables. It is equipped with cable inlets and connection terminals. OSR *.* box is intended for operation in zones where methane and/or coal dust (group I) explosion hazard is present, and in zones where gas and dust included in group IIA are present. Enclosure of distribution box is an autonomous cover in flameproof execution. Thanks to a compact and massive construction it can be used in harsh operation conditions without necessity to use additional mechanical covers.
Cable inlets are fastened on two opposite walls of flameproof distribution box.

Kết quả (Việt) 1:

Chống tự bốc cháy phân phối hộp loại OSR *. * nhằm mục đích kết nối và phân nhánh của mạch điện dẫn bằng cách sử dụng cabtyre dây dẫn hoặc dây cáp. Nó được trang bị với cửa hút gió cáp và kết nối thiết bị đầu cuối. OSR *. * hộp được thiết kế để hoạt động trong khu vực nơi mêtan và/hoặc than bụi (nhóm I) nổ nguy hiểm có mặt, và trong khu vực nơi các khí và bụi bao gồm trong nhóm IIA đang có hiện nay. Bao vây của hộp là một bao gồm tự trị trong thực hiện chống tự bốc cháy. Nhờ một nhỏ gọn và lớn xây dựng nó có thể được sử dụng trong điều kiện vận hành khắc nghiệt mà không có sự cần thiết để sử dụng bổ sung bao gồm cơ khí.Cáp cửa hút gió được gắn chặt vào hai bức tường đối diện của hộp chống tự bốc cháy.

Kết quả (Việt) 2:

Phòng chống cháy hộp phân phối loại OSR *. * Dành cho kết nối và phân nhánh của mạch điện có dẫn sử dụng dây dẫn cabtyre hoặc cáp. Nó được trang bị với cửa hút gió hình cáp và thiết bị đầu cuối kết nối. OSR *. * Hộp được thiết kế để hoạt động trong khu vực nơi mêtan và / hoặc bụi than (nhóm I) nổ nguy hiểm là hiện nay, và trong các khu có khí và bụi bao gồm trong nhóm IIA có mặt. Vỏ hộp phân phối là một bìa tự trị trong thực hiện phòng chống cháy. Nhờ một công trình nhỏ gọn và lớn nó có thể được sử dụng trong điều kiện hoạt động khắc nghiệt mà không cần thiết phải sử dụng vỏ cơ khí bổ sung.
Cửa hút gió hình cáp được gắn chặt vào hai bức tường đối diện của hộp phân phối phòng chống cháy.