The United Nations Children’s Fund

The United Nations Children’s Fund warns that many people are at risk from hunger, disease and water shortages resulting from El Niño. In east and southern Africa, it warns, up to 11-million children could be affected.

East African countries usually receive heavy rainfall during an El Niño. Southern Africa usually has little rainfall, which may lead to wildfires or drought conditions.

Onesmus Ruirie is a weather expert with the Kenya Meteorological Department. He explains how these different weather events can result.

“What happens is that during an El Niño, the weather pattern changes. And for East Africa, we have a very warm equatorial Indian Ocean. And if the Indian Ocean is very warm due to evaporation of the ocean water, we have that water blown to the continental East Africa. And that is why you have a lot of rain in East Africa. But to the south, that denies them the moisture. So that tends to be dry in the southern Africa.”

Weather changes caused by El Niño depend on the strength of the condition. In the early 1980s, a strong El Niño was linked to dry weather in Australia and Asia, rain and flooding in South America and high temperatures in much of the United States

Kết quả (Việt) 1:

Quỹ trẻ em Liên Hiệp Quốc cảnh báo rằng nhiều người có nguy cơ đói, bệnh tật và nước thiếu hụt do El Nino. Ở phía đông và Nam Châu Phi, nó sẽ cảnh báo, lên đến 11 - triệu trẻ em có thể bị ảnh hưởng.Các quốc gia Đông Phi thường nhận được mưa trong một El Nino. Miền nam châu Phi thường có lượng mưa rất ít, có thể dẫn đến cháy hoặc các điều kiện khô hạn.Onesmus Ruirie là một chuyên gia với Kenya khí tượng Cục thời tiết. Ông giải thích như thế nào những sự kiện thời tiết khác nhau có thể gây ra."Những gì xảy ra là trong một El Nino, thay đổi mô hình thời tiết. Và đối với Đông Phi, chúng tôi có một rất ấm xích đạo Ấn Độ Dương. Và nếu Ấn Độ Dương là rất ấm áp do bay hơi của nước biển, chúng tôi có nước thổi vào lục địa Đông Phi. Và đó là lý do tại sao bạn có rất nhiều mưa ở Đông Phi. Nhưng về phía Nam, mà từ chối chúng hơi ẩm. Vì vậy mà có xu hướng khô ở miền nam châu Phi."Thời tiết thay đổi do El Nino gây ra phụ thuộc mạnh tình trạng. Trong đầu thập niên 1980, một El Nino mạnh mẽ được liên kết với thời tiết khô ở Úc và Châu á, mưa và lũ lụt ở Nam Mỹ và nhiệt độ cao trong nhiều của Hoa Kỳ

Kết quả (Việt) 3:

Quỹ Nhi đồng Liên hiệp quốc cảnh báo rằng, nhiều người đang gặp nguy hiểm đói, bệnh tật và tài nguyên nước khan hiếm, từ El ni Doña O. ở miền đông và miền Nam châu Phi, gây ra cảnh báo rằng, Doda 1100 triệu trẻ em có thể sẽ bị ảnh hưởng.Quốc gia Đông Phi ở El ni Doña tổ chức Nam Phi thường có rất ít mưa hơn sẽ nhận được mưa, điều này có thể dẫn đến hỏa hoạn hoặc điều kiện hạn hán.Onesmus Ruirie là Kenya Weather Bureau chuyên gia khí tượng.Ông giải thích thế nào cho những sự kiện thời tiết khác nhau có thể sẽ gây ra."Bây giờ là ở El ni Doña ah, thời tiết thay đổi chế độ.Đối với Đông Phi, chúng ta có một rất ấm xích đạo trên Ấn Độ Dương.Nếu Ấn Độ Dương rất ấm áp, do nước biển bốc hơi, chúng tôi có nước đến lục địa Đông Phi.Đó là lý do tại sao anh ở Đông Phi có nhiều mưa.Nhưng ở phía Nam, phủ nhận nước của họ.Vì vậy nó thường là ở châu Phi phía Nam khô. "Ở El ni Doña o gây ra thay đổi tùy thuộc vào điều kiện thời tiết độ.Vào đầu những năm 80, strongly El Niño Doña O với Australia và châu Á thời tiết khô, ở Nam Mỹ, ở Hoa Kỳ, nơi nhiệt độ cao và nhiều mưa, lũ lụt