In consideration of the Investor pa

In consideration of the Investor participating in this transaction, the Company and the Seller agree and shall procure that any future investment by any third-party investors shall not have terms and a pre-money valuation which are more favorable than offered to the Investor. Otherwise, the Company and the Seller shall seek the Investor’s approval.

Kết quả (Việt) 1:

Khi xem xét việc Nhà đầu tư tham gia vào giao dịch này, Công ty và Người bán đồng ý và đảm bảo rằng mọi khoản đầu tư trong tương lai của bất kỳ nhà đầu tư bên thứ ba nào sẽ không có các điều khoản và định giá trước tiền thuận lợi hơn mức được đưa ra cho Nhà đầu tư. Nếu không, Công ty và Bên bán sẽ phải xin phép Nhà đầu tư.

Kết quả (Việt) 2:

Xem xét sự tham gia của nhà đầu tư trong giao dịch này, công ty và người bán đồng ý và phải đảm bảo rằng bất kỳ khoản đầu tư nào trong tương lai của bất kỳ nhà đầu tư bên thứ ba nào không nên có các điều khoản thuận lợi hơn và định giá trước thuế hơn so với những gì được cung cấp cho nhà đầu tư. Nếu không, công ty và người bán nên tìm kiếm sự chấp thuận của nhà đầu tư.

Kết quả (Việt) 3:

Với sự tham gia của các nhà đầu tư vào giao dịch này, công ty và người bán đồng ý và sẽ đảm bảo rằng bất kỳ khoản đầu tư trong tương lai nào của bất kỳ nhà đầu tư bên thứ ba sẽ không có điều khoản thuận lợi hơn và giá trị trước khi đầu tư được cung cấp cho các nhà đầu tư. nếu không, công ty và người bán nên tìm kiếm sự chấp thuận của các nhà đầu tư.