Though scholars have acknowledged c

Though scholars have acknowledged criticisms of Austen’s feminism, her portrayal of marriage has not been fully addressed. While it is true that Austen does seem to regard marriage as the epitome of a relationship, it is not necessarily anti-feminist. Just because Anne is married, it does not mean she loses the qualities that characterize her as a revolutionary female. She is still a strong, rational woman, just within a marriage, and in fact improves both her nature and her husband’s through the marriage. Gilbert and Gubar’s portrayal of Austen’s female characters is also flawed, as they are not submissive and certainly do not take a subordinate position in the novel.

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù các học giả đã thừa nhận những lời chỉ trích của Austen feminism, vai diễn của cuộc hôn nhân đã không được hoàn toàn giải quyết. Trong khi đó là sự thật rằng Austen dường như coi hôn nhân như là mẫu mực của một mối quan hệ, nó không phải là nhất thiết phải chống nữ quyền. Chỉ vì kết hôn với Anne, nó không có nghĩa cô mất những phẩm chất đặc trưng của mình như là một phụ nữ cách mạng. Cô vẫn là một người phụ nữ mạnh mẽ, hợp lý, chỉ trong vòng một cuộc hôn nhân, và trên thực tế cải thiện cả bản chất của cô và chồng của mình thông qua cuộc hôn nhân. Gilbert và Gubar của vai của nhân vật nữ Austen cũng là thiếu sót, vì họ không phải là submissive và chắc chắn không có một vị trí cấp dưới trong tiểu thuyết.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù các học giả đã thừa nhận những lời chỉ trích của chủ nghĩa nữ quyền Austen, vai diễn của cuộc hôn nhân của cô đã không được giải quyết triệt để. Trong khi đó là sự thật rằng Austen dường như coi hôn nhân như hình ảnh thu nhỏ của một mối quan hệ, nó không nhất thiết phải chống nữ quyền. Chỉ vì Anne kết hôn, nó không có nghĩa là cô mất đi những phẩm chất đặc trưng của cô như một nữ cách mạng. Cô vẫn là một người phụ nữ lý trí mạnh mẽ, chỉ trong vòng một cuộc hôn nhân, và trong thực tế đã cải thiện cả bản chất của mình và của chồng thông qua hôn nhân. Gilbert và Gubar của bức chân dung của nhân vật nữ Austen cũng là thiếu sót, vì chúng không phải phục tùng và chắc chắn không có một vị trí cấp dưới trong tiểu thuyết.