It is clear that the order in which

It is clear that the order in which sectors are read from the disk has a tremendous
effect on I/O performance. In the case of file access in which multiple sectors
are read or written, we have some control over the way in which sectors of data are
deployed. However, even in the case of a file access, in a multiprogramming environment,
there will be I/O requests competing for the same disk. Thus, it is worthwhile
to examine ways in which the performance of disk I/O can be improved over that
achieved with purely random access to the disk.This leads to a consideration of disk
scheduling algorithms, which is the province of the operating system and beyond the
scope of this book (see [STAL09] for a discussion).

Kết quả (Việt) 1:

Nó là rõ ràng rằng thứ tự mà trong đó các lĩnh vực được đọc từ đĩa có một to lớnảnh hưởng hiệu suất I/O. Trong trường hợp của truy cập tập tin trong các lĩnh vực mà nhiềuđược đọc hoặc viết, chúng tôi có một số kiểm soát theo cách mà trong đó là các lĩnh vực của dữ liệuđược triển khai. Tuy nhiên, ngay cả trong trường hợp một file truy cập, trong một môi trường multiprogramming,sẽ có yêu cầu I/O cạnh tranh cho cùng một đĩa. Vì vậy, nó là đáng giáđể kiểm tra cách thức mà trong đó hiệu suất của các đĩa i/o có thể được cải thiện trên đóđạt được quyền truy cập hoàn toàn ngẫu nhiên vào đĩa. Điều này dẫn đến việc xem xét của đĩalập kế hoạch các thuật toán, mà là tỉnh của hệ điều hành và vượt ra ngoài cácphạm vi của cuốn sách này (xem [STAL09] cho một cuộc thảo luận).

Kết quả (Việt) 2:

Rõ ràng là thứ tự mà các thành phần được đọc từ đĩa đã có một to lớn
ảnh hưởng đến I / O thực hiện. Trong trường hợp của truy cập tập tin trong đó nhiều lĩnh vực
được đọc hay viết, chúng tôi có một số kiểm soát cách mà các thành phần của dữ liệu được
triển khai. Tuy nhiên, ngay cả trong trường hợp của một truy cập tập tin, trong một môi trường multiprogramming,
sẽ có I / O yêu cầu cạnh tranh cho cùng một đĩa. Vì vậy, nó là đáng giá
để xem xét cách thức trong đó hiệu suất của đĩa I / O có thể được cải thiện qua đó
đạt được với truy cập hoàn toàn ngẫu nhiên vào các disk.This dẫn đến việc xem xét đĩa
các thuật toán lập lịch trình, đó là các tỉnh của hệ điều hành và vượt ra ngoài
phạm vi của cuốn sách này (xem [STAL09] cho một cuộc thảo luận).

Kết quả (Việt) 3:

Rõ ràng, khu vực thứ tự đọc từ đĩa là khổng lồ.- I / O Performance ảnh hưởng.Ở nhiều khu vực hồ sơ vụ án truy cậpĐọc hay viết, chúng ta có vài điều khiển bên trong nên cơ sở dữ liệuTriển khai.Tuy nhiên, dù là trong một tập hợp đa truy cập, trong chương trình Môi trường thiết kế,Sẽ có I / O yêu cầu cạnh tranh cùng một đĩa.Vì vậy, đó là xứng đángPhương pháp kiểm tra, trong phương pháp này, đĩa, I / O có thể làm tăng hiệu suất củaDùng Thuần truy cập ngẫu nhiên đạt được đĩa, điều này dẫn đến suy nghĩ với đĩa.Scheduling Algorithm, đó là nên tỉnh hệ thống hoạt động và vượt quaCuốn sách Range (xem [stal09] để thảo luận).