While the plan-based theory of spee

While the plan-based theory of speech acts was a major step forward, it was recognized
that a theory of speech acts should be rooted in a more general theory
of rational action. This observation led Cohen and Levesque to develop a theory
in which speech acts were modelled as actions performed by rational agents in
the furtherance of their intentions (Cohen and Levesque, 1990b). The foundation
upon which they built this model of rational action was their theory of intention,
described in Cohen and Levesque (1990a). The formal theory is summarized in
Chapter 12, but, for now, here is the Cohen-Levesque definition of requesting,
paraphrased in English.
A request is an attempt on the part of sp kr, by doing e, to bring about a
state where, ideally (i) a d d r intends or (relative to the s p k s~til l having

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi lý thuyết dựa trên kế hoạch hành động lời nói là một bước tiến lớn về phía trước, nó đã được công nhậnmột lý thuyết về lời nói hành vi nên được bắt nguồn từ một lý thuyết tổng quát hơnhành động hợp lý. Quan sát này đã dẫn Cohen và Levesque để phát triển một lý thuyếttrong bài phát biểu đó hành vi được mô hình như là hành động thực hiện bởi các đại lý hợp lý trongthực hiện ý định của họ (Cohen và Levesque, 1990b). Nền tảngKhi mà họ đã xây dựng mô hình này của hành động hợp lý là của lý thuyết về ý định,được mô tả trong Cohen và Levesque (1990a). Chính thức lý thuyết được tóm tắt trongChương 12, nhưng bây giờ, đây là định nghĩa Cohen-Levesque của yêu cầu,diễn giải bằng tiếng Anh.Một yêu cầu là một nỗ lực trên một phần của sp kr, bằng cách làm e, để mang lại mộtnhà nước ở đâu, lý tưởng nhất (i) một r d d dự định hoặc (tương đối với s p k s ~ til l có

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi các lý thuyết kế hoạch dựa trên hành vi của bài phát biểu này là một bước tiến quan trọng, nó đã được công nhận
là một lý thuyết về hành vi lời nói cần được bắt nguồn từ một lý thuyết tổng quát hơn
về hành động hợp lý. Quan sát này dẫn Cohen và Levesque để phát triển một lý thuyết
trong đó hành vi lời nói đã được mô hình hóa như hành động thực hiện bởi các nhân viên hợp lý trong
các Để thực hiện ý định của họ (Cohen và Levesque, 1990b). Các nền tảng
mà trên đó họ xây dựng mô hình này của hành động hợp lý là lý thuyết của họ về ý định,
được mô tả trong Cohen và Levesque (1990a). Các lý thuyết chính thức được tóm tắt trong
Chương 12, nhưng, bây giờ, đây là định nghĩa Cohen-Levesque các yêu cầu,
diễn giải bằng tiếng Anh.
Một yêu cầu là một nỗ lực trên một phần của sp kr, bằng cách làm e, để mang về một
tiểu bang nơi , lý tưởng (i) các địa chỉ có ý định hoặc (tương đối so với spks ~ til l có