1. The first and most important pri

1. The first and most important principle is that volume typically goes with the trend. It is normal for activity to expand in a rising market and to contract in a declining one (see Fig. 5-1). In this sense, volume is always interpreted in relation to the recent past. Comparing twenty-first-century 1 billion-plus share days on the NYSE with early-twentieth-century levels of 5 or 6 million is of little help. Such a comparison reflects institutional, not psychological, changes. Volume is higher today because of more companies being listed, the advent of derivatives, lower commissions, and so forth. On the other hand, a 3 billion share day this week compared to a recent 1.5 billion share day last month is relevant, because it shows a significant change in activity over a period in which institutional changes will be nonexistent.
We know that when prices move in trends, this does not occur in a straight line. Instead, the price works its way up and down in a zigzag fashion. Volume trends are similar. On the left side of Fig. 5-2, for instance, the arrows indicate an expanding volume trend. It is apparent that the level of activity does not expand in every period. There are quiet periods and active ones, but the general thrust is up. The right-hand part of the figure features a down trend in volume. It too is irregular. When we talk about volume rising or falling, we are usually referring to its trend. It is normal for such trends to be interrupted by aberrations in volume levels. Volume trends, like price trends, can be intraday, short, intermediate, or long, depending on the nature of the chart.

Kết quả (Việt) 1:

1. nguyên tắc đầu tiên và quan trọng nhất là khối lượng thường đi với xu hướng. Nó là bình thường đối với hoạt động để mở rộng trong một thị trường tăng cao và hợp đồng tại một giảm (xem hình 5 - 1). Trong ý nghĩa này, khối lượng luôn luôn giải thích liên quan đến quá khứ gần đây. So sánh hai mươi đầu thế kỷ 1 billion-plus phần ngày trên NYSE cấp đầu hai mươi thế kỷ 5 hoặc 6 triệu là giúp đỡ. Một so sánh phản ánh thay đổi thể chế, không tâm lý. Khối lượng là cao hơn vào ngày hôm nay bởi vì nhiều công ty được liệt kê, sự ra đời của các dẫn xuất, thấp hơn hoa hồng, và vv. Mặt khác, một ngày chia sẻ 3 tỷ trong tuần này so với một ngày tại chia sẻ 1.5 tỷ tháng trước có liên quan, bởi vì nó cho thấy một sự thay đổi đáng kể trong hoạt động trong một khoảng thời gian mà thay đổi thể chế sẽ không tồn tại.Chúng ta biết rằng khi giá di chuyển trong xu hướng, điều này không xảy ra trong một đường thẳng. Thay vào đó, giá hoạt động theo cách của mình lên và xuống trong một thời trang ngoằn ngoèo. Xu hướng âm lượng là tương tự. Phía bên trái của hình 5-2, ví dụ, các mũi tên chỉ ra một xu hướng khối lượng mở rộng. Nó là rõ ràng rằng mức độ hoạt động không mở rộng trong mỗi giai đoạn. Không có thời gian yên tĩnh, những người hoạt động, nhưng các lực đẩy chung là lên. Phía bên phải của các con số có một xu hướng xuống trong khối lượng. Nó cũng là bất thường. Khi chúng tôi nói chuyện về khối lượng tăng hay té ngã, chúng tôi thường đề cập đến xu hướng của nó. Nó là bình thường đối với các xu hướng để bị gián đoạn bởi quang sai ở mức âm lượng. Xu hướng âm lượng, như xu hướng giá, có thể được trong ngày, ngắn, Trung cấp, hoặc dài, tùy thuộc vào bản chất của bảng xếp hạng.

Kết quả (Việt) 2:

1. Nguyên tắc đầu tiên và quan trọng nhất là khối lượng thường đi với xu hướng. Nó là bình thường đối với các hoạt động mở rộng trong một thị trường tăng cao và co bóp một giảm (xem hình. 5-1). Trong ý nghĩa này, vùng luôn được diễn giải liên quan đến quá khứ gần đây. So sánh hai mươi mốt thế kỷ 1 tỷ-cộng với phần ngày trên NYSE với cấp độ đầu XX thế kỷ 5 hoặc 6 triệu là ít giúp đỡ. Một so sánh như vậy phản ánh những thay đổi thể chế, không tâm lý,. Khối lượng là cao hơn ngày hôm nay vì nhiều công ty niêm yết, sự ra đời của các dẫn xuất, hoa hồng thấp hơn, và vân vân. Mặt khác, một ngày phần 3 tỷ tuần này so với một ngày 1,5 tỷ cổ phiếu gần đây vào tháng trước là có liên quan, bởi vì nó cho thấy một sự thay đổi đáng kể trong hoạt động trong khoảng thời gian trong đó thay đổi thể chế sẽ không tồn tại.
Chúng tôi biết rằng khi giá di chuyển trong các xu hướng, điều này không xảy ra trong một đường thẳng. Thay vào đó, giá các hoạt động theo cách của mình lên và xuống trong một thời trang ngoằn ngoèo. Xu hướng khối lượng tương tự. Ở phía bên trái của hình. 5-2, ví dụ, các mũi tên chỉ ra một xu hướng lượng mở rộng. Rõ ràng là mức độ hoạt động không mở rộng trong từng giai đoạn. Có những khoảng thời gian yên tĩnh và những người hoạt động, nhưng lực đẩy chung là lên. Phần bên phải của hình có xu hướng giảm về khối lượng. Nó quá là bất thường. Khi chúng tôi nói chuyện về âm lượng lên hoặc xuống, chúng ta thường đề cập đến xu hướng của nó. Nó là bình thường đối với các xu hướng như bị gián đoạn bởi quang sai ở mức âm lượng. Xu hướng khối lượng, như xu hướng giá cả, có thể là trong ngày, ngắn, trung cấp, hoặc dài, tùy thuộc vào bản chất của biểu đồ.