Without a parable spoke Jesus not u

Without a parable spoke Jesus not unto them.
When a teacher speaks only in parables, in metaphors, it leaves things open for lots of different interpretations.
There was a large jewelry chain in America with hundreds of stores. One day they took some of the stores in each city and changed their name to a fancy-sounding British name. They moved all their more expensive jewelry to these high-end stores, and kept the cheaper jewelry in the old stores.
Then they did a strange thing. A memo went out to the higher- end stores encouraging them to place newspaper and TV ads in their towns criticizing the company’s own lower-end stores in the same town. “Isn’t your bride-to-be important enough for a better diamond ring?”
At the same time, the low-end stores of this same company were told to put out ads attacking the high-end stores for their higher prices. “Why pay more?”
People in the industry thought it was crazy — stores owned by the same company told to attack each other. But it raised people’s awareness and got them taking sides: “I’m not going to waste my money!” versus “I’m going for quality!” And in the end the firm’s total sales of jewelry almost doubled.

Don’t put it past people like Jesus to engage in this clever type of marketing. He wants us to have the diamond; he’s not so worried about how we get it.
Imagine looking down at our world and trying to design the perfect form of Christianity, or religion in general, for everyone down there. One day this is going to be your problem! And you might just make the same decision — that your different groups of customers need different kinds of stores, each one leading them a little further up.
 

Kết quả (Việt) 1:

Nếu không có một dụ ngôn nói Chúa Giêsu không unto chúng.Khi một giáo viên nói chỉ trong dụ ngôn, ẩn dụ, nó lá những thứ mở ra cho rất nhiều giải thích khác nhau.Đã có một chuỗi trang sức lớn ở Mỹ với hàng trăm cửa hàng. Một ngày, họ đã diễn một số các cửa hàng tại mỗi thành phố và đổi tên thành tên anh ưa thích-sounding. Họ chuyển tất cả các đồ trang sức đắt tiền hơn họ đến các cửa hàng cao cấp, và giữ các đồ trang sức rẻ hơn ở các cửa hàng cũ.Sau đó, họ đã làm một điều lạ. Một bản ghi nhớ đã đi các cửa hàng cao kết thúc khuyến khích họ để đặt báo và quảng cáo truyền hình ở các thị trấn của họ chỉ trích các cửa hàng kết thúc thấp hơn của công ty trong cùng một thành phố. "Không phải là của bạn dâu quan trọng, đủ cho một chiếc nhẫn kim cương tốt hơn?"Cùng lúc đó, các cửa hàng thấp của cùng một công ty này đã nói để đưa ra các quảng cáo tấn công các cửa hàng cao cấp nhất giá cao của họ. "Tại sao phải trả nhiều hơn nữa?"Người trong ngành công nghiệp này nghĩ rằng nó là điên-mua sắm thuộc sở hữu của cùng một công ty nói để tấn công mỗi khác. Nhưng nó nâng cao nhận thức của người dân và nhận được chúng tham gia bên: "Tôi sẽ không để lãng phí tiền của tôi!" so với "Tôi sẽ cho chất lượng!" Và cuối cùng của công ty tổng doanh số của đồ trang sức gần như gấp đôi.Không đặt nó trong quá khứ những người như Chúa Giêsu để tham gia vào loại thông minh của tiếp thị. Hắn muốn chúng ta có viên kim cương; ông không phải là quá lo lắng về việc làm thế nào chúng tôi nhận được nó.Hãy tưởng tượng nhìn thế giới của chúng tôi và cố gắng để thiết kế các hình thức hoàn hảo của Thiên Chúa, hoặc tôn giáo nói chung, cho tất cả mọi người xuống đó. Một trong những ngày này có là vấn đề của bạn! Và bạn chỉ có thể thực hiện các quyết định cùng một-mà các nhóm khác nhau của khách hàng cần loại khác nhau của cửa hàng, mỗi một trong những hàng đầu thế giới một chút thêm lên. 

Kết quả (Việt) 2:

Nếu không có một câu chuyện ngụ ngôn nói Chúa Giêsu không cho họ.
Khi một giáo viên chỉ nói trong dụ ngôn, trong những ẩn dụ, nó để lại những thứ mở cho rất nhiều giải thích khác nhau.
Có một chuỗi trang sức lớn ở Mỹ với hàng trăm cửa hàng. Một ngày họ mất một số các cửa hàng ở mỗi thành phố và thay đổi tên của họ để một tên người Anh ưa thích âm. Họ di chuyển tất cả đồ trang sức đắt tiền hơn của họ đến những cửa hàng cao cấp, và giữ các đồ trang sức rẻ hơn ở các cửa hàng cũ.
Sau đó, họ đã làm một điều kỳ lạ. Một bản ghi nhớ đã đi ra ngoài để các cửa hàng cuối higher- khuyến khích họ để đặt quảng cáo trên báo và truyền hình ở các thị trấn của họ chỉ trích cửa hàng thấp cấp của chính công ty trong cùng một thị trấn. "Không phải là bạn cô dâu là quan trọng đủ cho một chiếc nhẫn kim cương tốt hơn?"
Đồng thời, các cửa hàng cấp thấp của công ty này cùng đã nói để đưa ra những quảng cáo tấn công các cửa hàng cao cấp với giá cao hơn của họ. "Tại sao phải trả nhiều hơn"
người trong ngành công nghiệp nghĩ rằng nó là điên - cửa hàng thuộc sở hữu của cùng một công ty cho biết để tấn công lẫn nhau. Nhưng nó nâng cao nhận thức của người dân và họ đã đứng về phe nào: "Tôi sẽ không để lãng phí tiền của tôi!" So với "Tôi sẽ cho chất lượng!" Và cuối cùng thì tổng doanh thu của công ty đồ trang sức gần như tăng gấp đôi.

Không đặt nó người trong quá khứ như Chúa Giêsu để tham gia vào các loại hình thông minh này của tiếp thị. Ngài muốn chúng ta có những viên kim cương; ông không phải quá lo lắng về cách chúng tôi có được nó.
Hãy tưởng tượng nhìn xuống thế giới của chúng tôi và cố gắng thiết kế các hình thức hoàn hảo của Kitô giáo, hoặc tôn giáo nói chung, cho tất cả mọi người ở dưới đó. Một ngày này sẽ là vấn đề của bạn! Và bạn chỉ có thể đưa ra quyết định tương tự - rằng các nhóm khác nhau của khách hàng cần các loại khác nhau của các cửa hàng, mỗi hàng đầu cho họ một chút nữa lên.