Offa, King of Mercia seized the thr

Offa, King of Mercia seized the throne after a civil war, and established supremacy over many lesser kings.

He consolidated his position by marrying his daughters to the kings of Wessex and Northumbria, and was the first ruler to be called 'king of the English'.

Offa ruthlessly overcame strong opposition in southern England. By the end of his reign, Offa was master of all England south of the Humber. He had a frontier barrier (Offa's Dyke) built; this continuous ditch and bank ran 149 miles along the boundary between the Mercian and Welsh kingdoms 'from sea to sea'.

Offa had dealings with the emperor Charlemagne (a proposed dynastic marriage between their children came to nothing), and he visited Rome in 792 to strengthen his links with the papacy.

The English penny (silver currency) was introduced during Offa's reign.

In the first recorded coronation in England, Offa's son Ecgfrith was consecrated in 787 in Offa's lifetime in an attempt to secure the succession. However, Ecgfrith died childless, months after Offa. Offa's success in building a strong unified kingdom caused resistance in other kingdoms.

The Mercians' defeat at the hands of Egbert of Wessex at the battle of Ellendun in 825 meant that supremacy passed to Wessex

Kết quả (Việt) 1:

Offa, vua của Mercia chiếm ngai vàng sau một cuộc nội chiến, và thành lập các uy quyền qua nhiều vị vua nhỏ hơn.Ông củng cố vị trí của mình bằng cách kết hôn với con gái của ông với các vị vua của Wessex và Northumbria, và là vị vua đầu tiên được gọi là 'vua của Anh'.Offa nhẫn tâm tàn vượt qua sự chống đối mạnh mẽ ở miền nam nước Anh. Đến cuối triều đại của ông, Offa là bậc thầy của tất cả Anh về phía nam của Humber. Ông đã có một hàng rào biên giới (Offa của đê) xây dựng; này liên tục mương và ngân hàng chạy 149 miles dọc theo ranh giới giữa các Vương Quốc Mercian và tiếng Wales 'từ biển để biển'.Offa có giao dịch với hoàng đế Charlemagne (một cuộc hôn nhân được đề xuất của triều đại giữa các con cái của họ đã không có gì), và ông tới thăm Rome trong 792 để tăng cường của ông liên kết với giáo hoàng.Penny tiếng Anh (bạc thu) đã được giới thiệu trong suốt triều đại của Offa.Trong lần đầu tiên ghi lại lễ đăng quang ở Anh, con trai của Offa Ecgfrith được lập trong 787 trong Offa của đời sống trong một nỗ lực để bảo đảm quyền kế vị. Tuy nhiên, Ecgfrith qua đời không có con, tháng sau khi Offa. Offa của thành công trong việc xây dựng một Vương quốc thống nhất mạnh mẽ gây ra sức đề kháng trong Vương Quốc khác.Mercians' thất bại về tay Egbert của Wessex trong trận chiến Ellendun năm 825 có nghĩa là rằng uy quyền được thông qua để Wessex

Kết quả (Việt) 2:

Offa, Vua của Mercia chiếm giữ ngai vàng sau một cuộc nội chiến, và thiết lập uy quyền hơn rất nhiều vị vua ít. Anh củng cố vị trí của mình bằng cách kết hôn với con gái của mình đến các vua Wessex và Northumbria, và là người cai trị đầu tiên được gọi là "vua của Anh '. Offa tàn nhẫn vượt qua sự phản đối mạnh mẽ ở miền nam nước Anh. Vào cuối triều đại của ông, Offa là bậc thầy của tất cả các nước Anh về phía nam của Humber. Ông đã có một hàng rào biên giới (Dyke Offa của) được xây dựng; mương và ngân hàng liên tục này chạy 149 dặm dọc theo ranh giới giữa các vương quốc buôn và Welsh 'từ biển khơi ". Offa có giao dịch với các hoàng đế Charlemagne (một cuộc hôn nhân đề nghị triều đại giữa con cái của họ đến không có gì), và ông đã đến thăm Rome trong 792 tăng cường liên kết với các giáo hoàng. Các penny English (tiền bạc) đã được giới thiệu trong suốt triều đại của Offa. Trong lễ đăng quang ghi đầu tiên tại Anh, con trai của Offa Ecgfrith đã được thánh hiến trong 787 trong đời Offa trong một nỗ lực để bảo đảm sự kế thừa. Tuy nhiên, Ecgfrith chết mà không có con, tháng sau Offa. Thành công trong việc xây dựng Offa một vương quốc thống nhất mạnh mẽ gây ra kháng trong những vương quốc khác. Những thất bại Mercians 'dưới bàn tay của Egbert của Wessex ở trận Ellendun trong 825 nghĩa là uy quyền tối cao thông qua để Wessex