Total amount in item 1.3.1 is deduc

Total amount in item 1.3.1 is deductible by 9,75% of personal Income tax (IPT)
Dear Mr. Van Ngoc,

A kind reminder on the email below for which a response is required no later than close of business Wed 25 May 2016.

We look forward to your response.

Yours sincerely
Dear Mr. Van Ngoc,

Attached you will find a letter concerning the proposed illegal usage of Tekla software (currently trading as Trimble Solutions Oy.) by B.S.B Steel Corp J.S.C for which no license purchase is known. We urge you to look into this matter and reply to us not later than 25-05-2016 as per instruction included in the letter.

We are acting on behalf of Trimble Solutions Oy. for whom we hold a Power of Attorney.

All correspondence related to this case should be directed to ITCA’s Regional Director ASEAN, Mr. Huub van Buchem, via either email:[e-mail] or physical mail/fax. Should you have any questions about this letter, please contact Mr. Huub van Buchem by phone at [phone].

Yours sincerely,

Kết quả (Việt) 1:

Tổng số tiền trong mục 1.3.1 là khấu trừ bởi 9,75% số thuế thu nhập cá nhân (IPT)Dear Mr. Van Ngoc,Một lời nhắc nhở loại email dưới đây cho một phản ứng là yêu cầu không muộn hơn gần gũi của doanh nghiệp thứ tư 25 tháng năm 2016.Chúng tôi mong phản hồi của bạn.Bạn chân thànhDear Mr. Van Ngoc,Đính kèm bạn sẽ tìm thấy một lá thư liên quan đến việc sử dụng bất hợp pháp được đề xuất của phần mềm Tekla (hiện đang kinh doanh như là giải pháp Trimble Oy.) của công ty cổ phần B.S.B Steel Corp cho mà không có giấy phép mua được biết đến. Chúng tôi mong bạn để xem xét vấn đề này và trả lời chúng tôi không muộn hơn 25-05-2016 theo chỉ dẫn trong bức thư.Chúng tôi đang hành động thay mặt cho Trimble giải pháp Oy. người mà chúng tôi tổ chức một ủy quyền.Mọi thư từ liên quan đến trường hợp này nên được dẫn đến ITCA của giám đốc khu vực ASEAN, Ông Huub van Buchem, thông qua hoặc email:[e-mail] hoặc mail/fax vật lý. Nếu bạn có thắc mắc về lá thư này, vui lòng liên hệ Mr. Huub van Buchem qua điện thoại tại [phone].Bạn thân mến,

Kết quả (Việt) 2:

Tổng số tiền trong mục 1.3.1 được khấu trừ bằng 9,75% số thuế thu nhập cá nhân (IPT)
Thưa ông Văn Ngọc, Một lời nhắc nhở nào đó trên các email dưới đây mà một phản ứng được yêu cầu không muộn hơn gần kinh doanh Wed 25 tháng năm năm 2016 . Chúng tôi mong được trả lời của bạn. Trân trọng Kính gửi: Ông Văn Ngọc, đính kèm, bạn sẽ tìm thấy một lá thư liên quan đến việc sử dụng bất hợp pháp đề xuất của phần mềm Tekla (hiện đang giao dịch như Trimble Solutions Oy.) Công ty Cổ phần Tập đoàn thép BSB mà không có giấy phép là mua được biết đến. Chúng tôi mong bạn để xem xét vấn đề này và trả lời chúng tôi không muộn hơn 25-05-2016 theo hướng dẫn bao gồm trong thư. Chúng tôi đang đại diện của Trimble Solutions Oy. . cho người mà chúng ta nắm giữ một sức mạnh của luật sư Mọi thư từ liên quan đến trường hợp này nên được chuyển đến Giám đốc khu vực ASEAN ITCA, ông Huub van Buchem, thông qua hoặc email: [e-mail] hoặc vật lý mail / fax. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi về lá thư này, xin vui lòng liên hệ với ông Huub van Buchem qua điện thoại [phone]. Trân trọng,