Fees:- In order to secure your plac

Fees:
- In order to secure your place on your course, (you must forward your fees to the college as soon as possible). The Total Tuition Fee includes Medical Health Insurance, which will be activated on your arrival in Dublin. The Total Tuition Fee must be paid in full and in advance.
- If for any reason you are unable to commence your course in the above intake and wish to defer to the next intake of your course, you will then be liable for the course fees pertaining to the next intake. Deferrals will only be considered in exceptional circumstances ( visa delays etc.) and at the discretion of with the Course Director.
- Students classified for fee purposes as Non-EU on application shall retain that fee status and continue to pay Non-EU fees for the duration of their course following admission, whether studying full-time or part-time and irrespective of holding a work permit or claiming EU residency subsequetly.
- Programme fees are not refundable irrespective of the circumstances, except for valid and documented visa refusals. Refund requests must be made in advance of programme commencement. (Requests made after programme commencement cannot be facilitated.

Kết quả (Việt) 1:

Học phí:-Để bảo đảm vị trí của bạn trên các khóa học của bạn, (bạn phải gửi lệ phí của bạn để các trường cao đẳng càng sớm càng tốt). Tất cả học phí bao gồm y tế bảo hiểm y tế, sẽ được kích hoạt của bạn khi đến ở Dublin. Tất cả học phí phải được thanh toán đầy đủ và trước.-Nếu vì lý do nào, quý vị không thể bắt đầu khóa học của bạn Intake ở trên và muốn hoãn đến lượng tiếp theo của khóa học của bạn, sau đó bạn sẽ có trách nhiệm đối với học phí liên quan đến lượng tiếp theo. Deferrals chỉ sẽ được xem xét trong hoàn cảnh đặc biệt (thị thực sự chậm trễ vv) và theo ý của với giám đốc khóa học.-Sinh viên phân loại cho các khoản phí mục đích là không-EU trên ứng dụng sẽ duy trì tình trạng phí đó và tiếp tục phải trả lệ phí phòng không-EU trong suốt khóa học của họ sau nhập học, cho dù học toàn thời gian hoặc bán thời gian và bất kể đang nắm giữ một giấy phép làm việc hoặc tuyên bố EU cư trú subsequetly.-Chương trình lệ phí là không hoàn lại không phân biệt các trường hợp, ngoại trừ hợp lệ và tài liệu visa đặc. Hoàn lại tiền yêu cầu phải được thực hiện chương trình bắt đầu trước khi nó. (Yêu cầu thực hiện sau khi bắt đầu chương trình không thể được tạo điều kiện.

Kết quả (Việt) 2:

Học phí:
- Để bảo đảm vị trí của bạn trên khóa học của bạn, (bạn phải gửi tiền của mình vào đại học càng sớm càng tốt). Tổng học phí bao gồm bảo hiểm y tế y tế, mà sẽ được kích hoạt khi đến của bạn ở Dublin. Tổng học phí phải được thanh toán đủ và trước.
- Nếu vì lý do nào đó bạn không thể nhập học của bạn trong việc tiêu thụ trên và muốn trì hoãn đến lượng tiếp theo của khóa học của bạn, sau đó bạn sẽ phải chịu trách nhiệm cho các khoản học phí liên quan đến các khóa học kế tiếp. Hoãn sẽ chỉ được xem xét trong trường hợp đặc biệt (sự chậm trễ visa vv) và theo quyết định của Giám đốc với các khóa học.
- Học sinh phân loại cho mục đích lệ phí là Non-EU về ứng dụng phải giữ lại rằng tình trạng phí và tiếp tục trả phí-EU không cho trong thời gian học của họ sau nhập viện, dù học toàn thời gian hoặc bán thời gian và không phân biệt tổ chức một giấy phép lao động hoặc tuyên bố trú EU subsequetly.
- Phí Chương trình không được hoàn trả không phân biệt trong các trường hợp, trừ từ chối thị thực hợp lệ và tài liệu. Đề nghị hoàn trả phải được thực hiện trước khi chương trình bắt đầu. (Các yêu cầu thực hiện sau khi chương trình bắt đầu không thể được tạo điều kiện.