ARBITRATION AND RECOVERY OF COSTSAn

ARBITRATION AND RECOVERY OF COSTS
Any dispute arising from this AGREEMENT that cannot be resolved between the Parties shall be submitted to binding arbitration pursuant to the Rules of the International Chamber of Commerce then in effect. The prevailing Party shall be entitled to recover costs and expenses arising from such action.

Kết quả (Việt) 1:

TRỌNG TÀI VÀ PHỤC HỒI CỦA CHI PHÍBất kỳ tranh chấp nào phát sinh từ các thỏa thuận này không thể được giải quyết giữa các bên sẽ được gửi để ràng buộc trọng tài theo các quy tắc của thương mại quốc tế quốc phòng sau đó có hiệu lực. Bên thắng kiện sẽ có quyền thu hồi chi phí và chi phí phát sinh từ hành động như vậy.

Kết quả (Việt) 2:

TRỌNG TÀI VÀ PHỤC HỒI CHI PHÍ
Mọi tranh chấp phát sinh từ Hiệp định này mà không thể được giải quyết giữa các bên sẽ được trình lên trọng tài ràng buộc theo các quy tắc của Phòng Thương mại quốc tế đang có hiệu lực. Đảng thắng kiện có quyền thu hồi chi phí và các chi phí phát sinh từ hành động như vậy.