Overview: Land use change in coasta

Overview: Land use change in coastal areas
Bad examples: Lack of land use planning damages coastlines and coastal communities
Port Launay Wetlands, Seychelles: These wetlands, covering 120.6 hectares on the western coast of
the main island, Mahé, are an important high-diversity RAMSAR mangrove area adjacent to the Port
Launay Marine Reserve. The Constance Ephelia Resort, a five-star hotel adjacent to the wetlands and a
local NGO Sustainability for Seychelles are jointly managing the Port Launay Wetlands under an
agreement with the Seychelles National Parks and the Environment Department. By effectively
protecting the Reserve, the Ephelia Resort ensures the wetlands are preserved as both a high quality
tourism attraction and an important environmental asset for the Seychelles.5

Kết quả (Việt) 1:

Tổng quan: Thay đổi sử dụng đất trong khu vực ven biểnVí dụ xấu: thiếu quy hoạch sử dụng đất, thiệt hại cộng đồng ven biển và bờ biểnPort Launay vùng đất ngập nước, Seychelles: Các vùng đất ngập nước, bao gồm 120.6 ha trên bờ biển phía tây củađảo Mahé, chính là một quan trọng đa dạng cao RAMSAR ngập mặn khu vực liền kề với cổngLaunay Marine Reserve. Constance Ephelia Resort, khách sạn 5 sao liền kề với các vùng đất ngập nước và mộtđịa phương chức phi chính phủ phát triển bền vững cho Seychelles là cùng quản lý vùng đất ngập nước Launay Port dưới mộtthỏa thuận với sở môi trường và công viên quốc gia Seychelles. Bởi hiệu quảbảo vệ khu bảo tồn, khu nghỉ mát Ephelia, đảm bảo các vùng đất ngập nước được giữ lại như là cả một chất lượng caodu lịch hấp dẫn và một môi trường tài sản quan trọng cho Seychelles.5

Kết quả (Việt) 2:

Tổng quan: thay đổi đất sử dụng tại các khu vực ven biển
ví dụ xấu: Thiếu quy hoạch sử dụng đất thiệt bờ biển và các cộng đồng ven biển
Cảng Launay vùng đất ngập nước, Seychelles: Những vùng đất ngập nước, bao gồm 120,6 ha trên bờ biển phía tây của
đảo chính, Mahé, là một đa dạng cao quan trọng diện tích rừng ngập mặn RAMSAR gần Cảng
KBTB Launay. Các Constance Ephelia Resort, một khách sạn năm sao tiếp giáp với vùng đất ngập nước và một
NGO bền vững tại địa phương cho Seychelles đang cùng nhau quản lý các vùng đất ngập nước Launay cảng theo một
thỏa thuận với Cục Môi trường Parks và Quốc Seychelles. Bằng cách có hiệu quả
bảo vệ khu bảo tồn, các Ephelia Resort bảo đảm các vùng đất ngập nước được bảo tồn như là cả một chất lượng cao
thu hút du lịch và một tài sản môi trường quan trọng cho các Seychelles.5