Kristal is a bottled water, manufac

Kristal is a bottled water, manufactured by a US company, Hamilton Food and Drinks Products (HFDP). According to HFDP, it comes from a spring deep under the rocks in Alaska, US. It is advertised as the purest water in the world. It has few minerals, and nothing is added to the water to change its taste. The water is targeted at people who want to have a healthy lifestyle.

Kristal was launched last year in California, US. It was advertised in health magazines with the slogan ‘there is no purer drink in the world.’ it is sold in clear glass bottles, in 1 litre sizes. Its price is $3, which is higher than most competing brands.

The brand name printed in large black letters on the label, with a picture of a waterfall. The water is available in delicatessens and health food shops


The brand name printed in large black letters on the label, with a picture of a waterfall. The water is available in delicatessens and health food shops


After six moth, it was clear that the product launch was a failure. Sales were 60% below forecast, and very few people knew that there was a new bottled water product named Kristal.

The Marketing Department interviewed members of the publics to find out what was going wrong.

Kết quả (Việt) 1:

Kristal là một nước đóng chai, sản xuất bởi một công ty Mỹ, Hamilton thực phẩm và đồ uống sản phẩm (HFDP). Theo HFDP, nó đến từ một mùa xuân sâu dưới đá ở Alaska, Hoa Kỳ. Nó được quảng cáo là nước tinh khiết nhất trên thế giới. Nó có vài khoáng vật, và không có gì được thêm vào trong nước để thay đổi hương vị của nó. Nước là mục tiêu của những người muốn có một lối sống lành mạnh.Kristal được hạ thủy vào năm ngoái ở California, Hoa Kỳ. Nó được quảng cáo trên các tạp chí sức khỏe với khẩu hiệu 'không có không có uống purer trong thế giới.' nó được bán trong chai thủy tinh rõ ràng, kích thước 1 lít. Giá của nó là $3, đó là cao hơn so với hầu hết các nhãn hiệu cạnh tranh. Tên thương hiệu in ở lớn màu đen chữ trên nhãn, với một hình ảnh của một thác nước. Nước có sẵn trong delicatessens và các cửa hàng thực phẩm sức khỏeTên thương hiệu in ở lớn màu đen chữ trên nhãn, với một hình ảnh của một thác nước. Nước có sẵn trong delicatessens và các cửa hàng thực phẩm sức khỏeSau sáu moth, nó đã được rõ ràng rằng sự ra mắt sản phẩm thất bại. Bán hàng là 60% dưới thời, và rất ít người biết rằng đã có một sản phẩm nước đóng chai mới tên là Kristal.Tỉnh tiếp thị phỏng vấn các thành viên của các publics để tìm hiểu những gì đã được đi sai.

Kết quả (Việt) 2:

Kristal là một nước đóng chai, sản xuất bởi một công ty Mỹ, Hamilton Thực phẩm và đồ uống Sản phẩm (HFDP). Theo HFDP, nó xuất phát từ một con suối sâu dưới những tảng đá ở Alaska, Mỹ. Nó được quảng cáo là nước tinh khiết nhất trên thế giới. Nó có ít chất khoáng, và không có gì được thêm vào nước để thay đổi hương vị của nó. Nước được nhắm mục tiêu vào những người muốn có một lối sống lành mạnh. Kristal đã được đưa ra năm ngoái tại California, Mỹ. Nó được quảng cáo trên các tạp chí y tế với khẩu hiệu "không có nước uống tinh khiết hơn trên thế giới." nó được bán trong chai thủy tinh rõ ràng, trong 1 kích thước lít. Giá của nó là $ 3, cao hơn so với hầu hết các nhãn hiệu cạnh tranh. Các thương hiệu được in bằng chữ lớn màu đen trên nhãn, với một hình ảnh của một thác nước. Các nước có sẵn trong mang đi ăn và cửa hàng thực phẩm sức khỏe Các thương hiệu được in bằng chữ lớn màu đen trên nhãn, với một hình ảnh của một thác nước. Các nước có sẵn trong mang đi ăn và cửa hàng thực phẩm sức khỏe Sau sáu bướm, rõ ràng là sự ra mắt sản phẩm là một thất bại. Doanh số bán hàng 60% so với dự báo, và rất ít người biết rằng có một sản phẩm nước đóng chai mới có tên Kristal. Vụ Tiếp Thị đã phỏng vấn các thành viên của công chúng để tìm ra những gì đã đi sai.