The co-incineration is a thermal de

The co-incineration is a thermal destruction technique applied to several industrial solid
wastes and, these wastes are valorised as raw-materials and/or fuels. Several industrial
process which works at high temperatures, can be used for waste elimination, taking
advantage of their calorific power. The elimination of industrial wastes with a calorific
power minimum of 5000 kJ/kg in an industrial process can be considered as a technique
with energetic valorisation (Oliveira, 2005). This method of thermal destruction of solid
wastes has several benefits, even as an environmental perspective, but also, and more
important, as an energetic perspective, because enables to substitute fossil fuels, like fuel oil,
natural gas, etc., by dangerous wastes. These wastes are valorised in two forms: can be used
as raw materials and, as fuel supplier to burning furnaces (Puna, 2002). However, the
substitution of fossil fuels by dangerous wastes cannot increase the atmospheric pollutants
emissions, resulting from combustion processes, in comparison with the normal use of
conventional fuels. (Pio et. al., 2003).

Kết quả (Việt) 1:

Đồng thiêu ra tro là một kỹ thuật nhiệt hủy diệt được áp dụng cho một số công nghiệp rắnchất thải và các chất thải được valorised như là nguyên liệu và/hoặc nhiên liệu. Một số công nghiệpquá trình mà hoạt động ở nhiệt độ cao, có thể được sử dụng cho loại bỏ chất thải, tham gialợi thế của năng lượng nhiệt. Loại bỏ các chất thải công nghiệp với một nhiệtnăng lượng tối thiểu của 5000 kJ/kg trong một quá trình công nghiệp có thể được coi như là một kỹ thuậtvới năng lượng valorisation (Oliveira, 2005). Phương pháp này nhiệt hủy diệt của rắnchất thải có nhiều lợi ích, thậm chí là một quan điểm về môi trường, nhưng cũng có, và nhiều hơn nữaquan trọng, như một quan điểm tràn đầy năng lượng, bởi vì cho phép để thay thế nhiên liệu hóa thạch, như nhiên liệu dầu,khí đốt tự nhiên, vv, của chất thải nguy hiểm. Các chất thải được valorised trong hai hình thức: có thể được sử dụng làm nguyên liệu, và là nhà cung cấp nhiên liệu để đốt lò đốt bằng củi (Duong, 2002). Tuy nhiên, cácthay thế nhiên liệu hóa thạch bằng chất thải nguy hiểm không thể tăng chất ô nhiễm không khí lượng phát thải, do quá trình đốt cháy, khi so sánh với việc sử dụng bình thường của nhiên liệu thông thường. (Pio et. al., 2003).

Kết quả (Việt) 2:

Các đồng đốt là một kỹ thuật phá hủy nhiệt áp dụng cho một số rắn công nghiệp
chất thải và những chất thải này valorised như nguyên vật liệu và / hoặc nhiên liệu. Một số công nghiệp
quá trình đó hoạt động ở nhiệt độ cao, có thể được sử dụng để loại bỏ lãng phí, lấy
lợi thế của điện nhiệt của họ. Việc loại bỏ các chất thải công nghiệp với một lượng calo
tối thiểu sức mạnh của 5000 kJ / kg trong một quá trình công nghiệp có thể được coi như là một kỹ thuật
với valorisation tràn đầy năng lượng (Oliveira, 2005). Phương pháp này phá hủy nhiệt của chất rắn
chất thải có nhiều lợi ích, thậm chí là một khía cạnh môi trường, mà còn, và nhiều hơn nữa
quan trọng, như một quan điểm năng lượng, bởi vì cho phép để thay thế nhiên liệu hóa thạch như dầu nhiên liệu,
khí đốt thiên nhiên, vv, bởi các chất thải nguy hiểm . Những chất thải này được valorised trong hai hình thức: có thể được sử dụng
làm nguyên liệu, và là nhà cung cấp nhiên liệu để đốt lò (Puna, 2002). Tuy nhiên, sự
thay thế nhiên liệu hóa thạch bởi các chất thải nguy hiểm không thể tăng ô nhiễm không khí
thải, hệ quả từ quá trình đốt cháy, so với việc sử dụng bình thường của
nhiên liệu thông thường. (Pio et. Al., 2003).