Traditionally, target groups for su

Traditionally, target groups for supplementation programmes have been
pregnant women and infants. This practice is due to the short- and long-term
health benefits of these programmes for both groups. To a large extent, they
are reached with relative ease through the health system in urban areas.
However, it has become increasingly evident that the main target group for
supplementation to prevent iron deficiency should be all women of childbearing
age (in addition to infants older than 6 months, preschool children, and
adolescent girls). This target group should not be limited to pregnant women,
who are often accessible only through the health system and late in pregnancy.
One problem is that all of these groups are often difficult to contact through the
health services. An exception involves adolescent girls, who may be reached
through the school system.
Therefore, efforts should concentrate on supplementation programmes for
women of childbearing age. If women enter pregnancy with adequate iron
reserves, iron supplements provided during pregnancy will be more efficient at
improving the iron status of the mother and of the fetus. As a result, the risk of
maternal anaemia at delivery and of anaemia in early infancy will be reduced

Kết quả (Việt) 1:

Theo truyền thống, các nhóm mục tiêu cho các chương trình bổ sung đãphụ nữ có thai và trẻ sơ sinh. Thực hành này là do các ngắn - và dài hạnlợi ích sức khỏe của các chương trình cho cả hai nhóm. Đến một mức độ lớn, họđạt được tương đối dễ dàng thông qua hệ thống y tế ở khu vực đô thị.Tuy nhiên, nó đã trở thành ngày càng rõ ràng rằng mục tiêu chính nhóm chobổ sung để ngăn ngừa thiếu sắt nên là tất cả phụ nữ của sinh đẻtuổi (ngoài các trẻ sơ sinh lớn tuổi hơn 6 tháng, nhà mẫu giáo, vàcô gái vị thành niên). Nhóm mục tiêu này không phải là giới hạn đối với phụ nữ mang thai,những người thường có thể truy cập chỉ thông qua hệ thống y tế và vào cuối thai kỳ.Một vấn đề là tất cả các nhóm này thường là khó khăn để liên lạc với thông qua cácDịch vụ y tế. Một ngoại lệ liên quan đến cô gái vị thành niên, những người có thể được đạt đếnthông qua hệ thống trường học.Vì vậy, những nỗ lực nên tập trung vào chương trình bổ sungphụ nữ ở tuổi sinh đẻ. Nếu phụ nữ nhập mang thai với đầy đủ sắtdự trữ, bổ sung sắt cung cấp trong khi mang thai sẽ hiệu quả hơn tạicải thiện tình trạng sắt của các bà mẹ và thai nhi. Kết quả là, nguy cơbà mẹ bệnh lúc giao hàng và của bệnh trong giai đoạn trứng sớm sẽ được giảm

Kết quả (Việt) 2:

Theo truyền thống, các nhóm mục tiêu cho các chương trình bổ sung đã được
phụ nữ mang thai và trẻ sơ sinh. Điều này thực tế là do sự ngắn hạn và dài hạn
lợi ích sức khỏe của các chương trình này cho cả nhóm. Đến một mức độ lớn, họ
đang đạt tương đối dễ dàng thông qua các hệ thống y tế ở các khu vực đô thị.
Tuy nhiên, nó đã trở thành ngày càng rõ ràng rằng các nhóm mục tiêu chính cho
bổ sung để ngăn ngừa thiếu sắt nên được tất cả phụ nữ sinh đẻ
tuổi (ngoài trẻ lớn tuổi hơn 6 tháng, trẻ em mầm non, và
trẻ em gái vị thành niên). Nhóm đối tượng này không nên chỉ giới hạn cho phụ nữ mang thai,
những người thường xuyên có thể truy cập chỉ thông qua các hệ thống y tế và vào cuối thai kỳ.
Một vấn đề là tất cả những nhóm này thường rất khó để liên lạc thông qua các
dịch vụ y tế. Một ngoại lệ liên quan đến cô gái vị thành niên, người có thể đạt được
thông qua các hệ thống trường học.
Vì vậy, cần tập trung vào các chương trình bổ sung cho
phụ nữ trong độ tuổi sinh đẻ. Nếu phụ nữ mang thai nhập với sắt đầy đủ
dự trữ, cung cấp bổ sung sắt khi mang thai sẽ có hiệu quả hơn trong
việc cải thiện tình trạng sắt của người mẹ và của thai nhi. Kết quả là, nguy cơ
thiếu máu mẹ lúc sanh và thiếu máu ở giai đoạn trứng sớm sẽ được giảm