The refurbishment of the penthouse

The refurbishment of the penthouse for a
new spa in Elounda Beach Resort gives the
opportunity to treat the indoor and outdoor
s p a c e s a s a w h o l e , t h u s i n c r e a s i n g t h e
perception of the space and the feeling of
“floating” over the amazing landscape. The
“white boxes”, that host the different functions,
gi v e the w hol e a n ha r m oni ous s tructure
increasing the visual continuity between
internal and external spaces that go beyond
the physical boundaries to extend towards the
sea and the hills of Creta; nature seems to enter
the spa and draws a new artificial scenery. The
project aims at granting a sense of lightness
and freshness to meet the prerogatives of a
place in which soul and body are treated. The
interior spaces, characterised by the use of
“light” materials such as glass and translucent
panels for walls and ceilings, create a visual
neutral continuity and effects of reflections,
while the surrounding landscape dominates
the space and sheds its colours. The essentiality
of the materials and the graphic sign of the
“leaves” pattern contribute to stretch the
perspective throughout an atmosphere of
pastel colours and lightness, emphasised by the
use of indirect artificial lighting at night

Kết quả (Việt) 2:

Việc nâng cấp các căn hộ penthouse cho một
spa mới trong Elounda Beach Resort cung cấp cho các
cơ hội để điều trị trong nhà và ngoài trời
spacesasawhole, thusincreasingthe
nhận thức của không gian và cảm giác
"nổi" trong phong cảnh tuyệt vời. Các
"hộp trắng", máy chủ mà các chức năng khác nhau,
gi ve w Hol ean ha rm oni độc hại s hạ tầng
tăng liên tục trực quan giữa
không gian bên trong và bên ngoài mà đi vượt ra ngoài
ranh giới vật chất để mở rộng về phía
biển và những ngọn đồi của Creta; thiên nhiên dường như đi vào
các spa và rút ra một cảnh quan nhân tạo mới. Các
dự án nhằm mục đích cấp một cảm giác nhẹ nhàng
và tươi mát để đáp ứng các đặc quyền của một
nơi mà linh hồn và cơ thể được điều trị. Các
không gian nội thất, đặc trưng bởi việc sử dụng các
vật liệu "ánh sáng" như kính và mờ
các tấm tường và trần nhà, tạo ra một hình ảnh
liên tục trung lập và ảnh hưởng của suy tư,
trong khi cảnh quan xung quanh chi phối
không gian và nhà kho màu sắc của nó. Bản chất chính yếu
của vật liệu và các dấu hiệu đồ họa của
"lá" mô hình góp phần kéo dài
quan điểm xuyên suốt một bầu không khí của
màu sắc pastel và nhẹ nhàng, nhấn mạnh bằng các
sử dụng ánh sáng nhân tạo gián tiếp vào ban đêm