The data we will use is from the Na

The data we will use is from the National Climatic Data Center, or NCDC. The data is
stored using a line-oriented ASCII format, in which each line is a record. The format
supports a rich set of meteorological elements, many of which are optional or with
variable data lengths. For simplicity, we focus on the basic elements, such as temperature,
which are always present and are of fixed width.
Example 2-1 shows a sample line with some of the salient fields annotated. The line has
been split into multiple lines to show each field; in the real file, fields are packed into
one line with no delimiters.

Kết quả (Việt) 2:

Dữ liệu sẽ được sử dụng là từ Trung tâm dữ liệu khí hậu quốc gia, hoặc NCDC. Các dữ liệu được
lưu trữ bằng cách sử dụng định dạng ASCII dòng theo định hướng, trong đó mỗi dòng là một kỷ lục. Các định dạng
hỗ trợ một tập hợp phong phú các yếu tố khí tượng, trong đó có nhiều tùy chọn hoặc với
độ dài dữ liệu biến. Để đơn giản, chúng tôi tập trung vào các yếu tố cơ bản, chẳng hạn như nhiệt độ,
mà luôn luôn hiện diện và chiều rộng cố định.
Ví dụ 2-1 cho thấy một dòng mẫu với một số lĩnh vực nổi bật được chú thích. Các dòng đã
được chia thành nhiều dòng để hiển thị từng lĩnh vực; trong tập tin thực sự, lĩnh vực được đóng gói vào
một dòng không có dấu phân cách.