Iron ore prices stable in China tod

Iron ore prices stable in China today, smooth uptrend persists for second consecutive
week
China / Iron Ore
Iron ore prices are stable in China on Friday, being higher than a week ago though. Noticeably, prices have been rising
for two weeks in a row for the first time since mid-April.
Quotes of Australian 62% Fe fines have settled at $94-95/t CFR, which is $4/t above the level of mid-June. The majority
of market participants doubt that the uptrend will progress. “This year is a difficult time for suppliers of iron ore. They
have lost their influence in the market because of imbalance between demand and supply,” a representative of a trading
company said.
After yesterday’s rise, futures prices have resumed their downward trend. Iron ore has got RMB 10/t cheaper on the
Dalian Commodity since yesterday, but is still above RMB 700/t. Rebar quotes have decreased by RMB 27/t on the
Shanghai Futures Exchange
However, price increase for billet in Tangshan (by RMB 10/t up
since Thursday) is raising spirits a little. Market players say that
should the steel product prices increase, iron ore sellers will surely
use this to make another upward price adjustment.
Nevertheless, concerning longer-term prospects, “Once the mills
absorb the high volume at the ports, then I think that we will see the
iron ore price back to a normal level,” one of respondents has told
Metal Expert. Some of the analysts have calculated that the mills
will not start mass-scale accumulations of the raw material before
August-September.

Kết quả (Việt) 1:

Quặng sắt giá ổn định tại Trung Quốc vào ngày hôm nay, mịn xu hướng tăng vẫn tồn tại cho thứ hai liên tiếp
tuần
Trung Quốc / quặng sắt
giá quặng sắt được ổn định tại Trung Quốc vào ngày thứ sáu, cao hơn một tuần trước mặc dù. Đáng chú ý, giá đã tăng cao
cho hai tuần liên tiếp cho lần đầu tiên kể từ giữa-tháng.
thống kê của Úc 62% Fe tiền phạt đã định cư tại $94-95/t CFR, mà là $4/t mực giữa tháng sáu. Phần lớn
của thị trường những người tham gia nghi ngờ rằng xu hướng tăng sẽ tiến bộ. Năm nay là một thời gian khó khăn cho nhà cung cấp quặng sắt. Họ
đã mất ảnh hưởng của họ trên thị trường vì sự mất cân bằng giữa nhu cầu và nguồn cung cấp, một đại diện của một giao dịch
công ty nói.
sau khi hôm qua s tăng, tương lai giá cả có tiếp tục xu hướng giảm của họ. Quặng sắt đã nhận RMB 10/t rẻ hơn trên các
Dalian hàng hóa từ hôm qua, nhưng là vẫn còn ở trên RMB 700/t. cốt thép báo giá đã giảm bởi RMB 27/t trên các
Thượng Hải tương lai trao đổi
Tuy nhiên, giá tăng cho phôi thép ở Tangshan (bởi RMB 10/t lên
kể từ thứ năm) là nâng cao tinh thần một chút. Thị trường người chơi nói rằng
nên giá sản phẩm thép tăng, sắt quặng người bán sẽ chắc chắn
sử dụng điều này để làm cho một trở lên giá điều chỉnh.
Tuy nhiên, liên quan đến triển vọng dài hạn, một khi các nhà máy
hấp thụ âm lượng cao các cảng, sau đó tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ thấy các
giá quặng sắt trở lại để một mức độ bình thường, một số người được hỏi đã nói với
chuyên gia kim loại. Một số các nhà phân tích đã tính toán rằng các nhà máy
sẽ không bắt đầu hàng loạt quy mô accumulations nguyên liệu trước khi
tháng tám-tháng chín.

Kết quả (Việt) 2:

Giá quặng sắt ổn định ở Trung Quốc ngày hôm nay, xu hướng tăng mịn kéo dài thứ hai liên tiếp
trong tuần
Trung Quốc / quặng sắt
Giá quặng sắt ổn định ở Trung Quốc vào thứ Sáu, là cao hơn so với một tuần trước đây mặc dù. Đáng chú ý, giá đã tăng lên
trong hai tuần liên tiếp lần đầu tiên kể từ giữa tháng tư.
báo giá của 62% Fe Úc đã định cư tại 94-95 $ / tấn CFR, đó là 4 $ / tấn trên mức giữa tháng Sáu . Phần lớn
những người tham gia thị trường nghi ngờ rằng xu hướng tăng sẽ tiến bộ. ? Năm nay là một thời gian khó khăn đối với các nhà cung cấp quặng sắt. Họ
đã mất đi ảnh hưởng của họ trên thị trường vì sự mất cân bằng giữa cung và cầu,? một đại diện của một nhà kinh doanh
công ty cho biết.
Sau ngày hôm qua là sự trỗi dậy?, giá giao kỳ hạn đã trở lại xu hướng giảm của họ. Quặng sắt đã có RMB 10 / t rẻ hơn trên
Đại Liên hàng hóa kể từ ngày hôm qua, nhưng vẫn còn trên 700 nhân dân tệ / tấn. Báo giá thép cây đã giảm RMB 27 / t trên
sàn Shanghai Futures Exchange
Tuy nhiên, tăng giá phôi thép tại Tangshan (RMB 10 / t lên
kể từ thứ năm) là nâng cao tinh thần một chút. Các cầu thủ thị trường cho rằng
nên giá sản phẩm thép tăng lên, người bán quặng sắt chắc chắn sẽ
sử dụng để thực hiện một điều chỉnh tăng giá.
Tuy nhiên, liên quan đến triển vọng dài hạn,? Khi các nhà máy
hấp thu khối lượng cao tại các cảng, sau đó tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ thấy
giá quặng sắt trở lại mức bình thường,? một số người được hỏi đã nói với
chuyên gia kim loại. Một số nhà phân tích đã tính toán rằng các nhà máy
sẽ không bắt đầu tích lũy hàng loạt quy mô của các nguyên liệu trước khi
tháng tám tháng chín.