Rapid credit growth was a common fe

Rapid credit growth was a common feature of transition countries, especially after 2000s, but it reversed after the outburst of financial crisis. In Albania, bank credit to the private sector has grown by higher levels compared to other countries in the region and those of Central Eastern European countries (CEECs), mainly due to higher economic growth rates. Nonetheless, the ratio of bank credit to private sector to Gross Domestic Product (GDP) is still at low levels. A recent study by Kalluci (2012) shows that lending in Albania remains below the potential level, but the gap is narrowing, which confirms that there is space to lend more.

Kết quả (Việt) 1:

Nhanh chóng tăng trưởng tín dụng là một tính năng phổ biến của các quốc gia chuyển tiếp, đặc biệt là sau thập niên 2000, nhưng nó đảo ngược sau khi sự trồi lên của khủng hoảng tài chính. Ở Albania, ngân hàng tín dụng khu vực tư nhân đã phát triển bởi cấp độ cao hơn so với các nước khác trong khu vực và những người Trung Quốc gia Đông Âu (CEECs), chủ yếu là do tỷ lệ tăng trưởng kinh tế cao hơn. Tuy nhiên, tỷ lệ ngân hàng tín dụng khu vực tư nhân để sản phẩm tổng quốc nội (GDP) là vẫn còn ở mức thấp. Một nghiên cứu gần đây của Kalluci (2012) cho thấy rằng cho vay tại Albania đang sống dưới mức tiềm năng, nhưng khoảng cách thu hẹp, có xác nhận là có không gian để cho vay hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Tăng trưởng tín dụng nhanh là một tính năng phổ biến của các nước chuyển đổi, đặc biệt là sau những năm 2000, nhưng nó đảo ngược sau khi bùng phát cuộc khủng hoảng tài chính. Trong Albania, tín dụng ngân hàng đối với khu vực tư nhân đã tăng mức cao hơn so với các nước khác trong khu vực và các nước Đông Âu Trung (CEECs), chủ yếu là do tốc độ tăng trưởng kinh tế cao hơn. Tuy nhiên, tỷ lệ tín dụng ngân hàng đối với khu vực tư nhân vào Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) vẫn còn ở mức thấp. Một nghiên cứu gần đây của Kalluci (2012) cho thấy rằng cho vay trong Albania vẫn còn dưới mức tiềm năng, nhưng khoảng cách được thu hẹp, trong đó khẳng định rằng có không gian cho vay nhiều hơn.