Well received your email with thank

Well received your email with thank you. The copies are okay for us. Due to the retort which has pressure inside, it can lead to fire. Therefore, it must be inspected for technical safety of fire prevention as regulations in Vietnam for Customs Clearance. On the other hand, we have to leave shipment at port until we get Test Result from Quatest Department. We will try to clear shipment asap and keep you updated.

Kết quả (Việt) 1:

Cũng đã nhận được email của bạn với cảm ơn bạn. Các bản sao được okay cho chúng tôi. Do retort mà có áp lực bên trong, nó có thể dẫn đến cháy. Do đó, nó phải được kiểm tra cho an toàn kỹ thuật của công tác phòng chống cháy theo quy định tại Việt Nam cho thủ tục hải quan. Mặt khác, chúng ta phải để lại lô hàng tại cảng cho đến khi chúng tôi nhận được kết quả kiểm tra từ Quatest vùng. Chúng tôi sẽ cố gắng rõ ràng lô hàng càng sớm càng tốt và giữ cho bạn Cập Nhật.

Kết quả (Việt) 2:

Cũng nhận được email của bạn với cảm ơn bạn. Bản sao là okay cho chúng tôi. Do sự vặn lại trong đó có áp lực bên trong, nó có thể dẫn đến cháy. Vì vậy, nó phải được kiểm tra kỹ thuật an toàn về phòng cháy như quy định ở Việt Nam cho thông quan. Mặt khác, chúng tôi phải đi giao hàng tại cảng đến khi chúng tôi nhận được kết quả thử nghiệm của Cục Quatest. Chúng tôi sẽ cố gắng để xóa hàng càng sớm càng tốt và giữ cho bạn cập nhật.