A spokesman for Historic Environmen

A spokesman for Historic Environment Scotland, said: "We are aware of the current situation at Abergeldie Castle and have been in contact with Aberdeenshire Council to provide advice and support."
It is understood that the baron and his wife decided to evacuate their 450-year-old home when they heard a wall in their garden collapse into river as the adjacent embankment was ripped away by the torrent.

Kết quả (Việt) 1:

Một phát ngôn viên lịch sử môi trường Scotland, nói: "Chúng tôi nhận thức được tình hình hiện nay tại lâu đài Abergeldie và đã tiếp xúc với Aberdeenshire hội đồng để cung cấp tư vấn và hỗ trợ."Nó được hiểu rằng Nam tước và vợ quyết định sơ tán nhà 450 tuổi của họ khi họ nghe nói một bức tường của họ sụp đổ vườn vào sông như kè liền kề tách đi bởi torrent.

Kết quả (Việt) 2:

Một phát ngôn viên Lịch sử Môi trường Scotland, cho biết: "Chúng tôi nhận thức được tình hình hiện tại Abergeldie Castle và đã tiếp xúc với Hội đồng Aberdeenshire để cung cấp tư vấn và hỗ trợ."
Điều này được hiểu rằng các ông trùm và vợ đã quyết định sơ tán 450 của họ nhà tuổi khi họ nghe thấy một bức tường trong vườn của họ sụp đổ xuống sông như kè liền kề bị xé đi bởi các torrent.