3.4.2. Current statusThe majority o

3.4.2. Current status
The majority of offshore wind power development is taking place in Denmark, which is currently planning to generate 40 percent of its power from wind plants by 2030, mostly from offshore wind farms. Denmark has already built two successful 5 MW pilot wind farms, at Tuno Knob and Vindeby [35]. Several other northern European nations are also considering investing in large offshore wind parks. The Netherlands has built two wind farms and plans to build a third park of 100 turbines, making enough electricity for 100,000 house- holds. Sweden recently built a wind park of 5 × 500 kW turbines, and Swedish companies are planning a 48 MW wind farm and possibly a park producing as much as 750 MW. The United Kingdom also plans to make use of its great offshore wind energy potential in the near future [36].
Currently, offshore wind power is still more expensive than either land-based wind power or fossil fuels, but the cost is dropping and in many places offshore wind is approaching economically feasible rates. The cost is expected to drop by 50 percent in the next 10 yr, which would put it on par with onshore wind and natural gas [35].New wind farms planned for Denmark will be more economical by using turbines rated up to 1.5 MW, 3 times larger than those at the pilot plants.The farms will consist of 100 or more of such turbines, taking advantage of economies of scale and saving on the costs of undersea cables used to transport electricity to shore [36], which comprise up to a quarter of the costs for offshore wind farms [35].
Making stable foundations that can be transported or constructed offshore and that can resist the many challenges of the marine environment is one of the most difficult and expensive aspects of offshore wind devel- opment. Recently, the Danish Energy Agency discov- ered that by using steel, which is lighter and easier to transport than the concrete currently used, foundation costs could be cut by one-third. This would significantly impact the overall cost of the turbines, since foundation costs may account for 23–30 percent of the total cost [35].
Recent engineering studies show that turbines may be economically built in water up to 15 m deep, allowing a much greater area of the ocean to be utilized [36]. In these deeper waters, winds are more strongly developed, allowing greater power to be generated from the same size plant [35]. Over time, with economies of scale and further optimization of offshore tech- nology, offshore prices could be comparable to fossil fuel plants.

3.4.3. Potential
There is a fairly large potential for offshore wind and many possible sites. It is estimated that wind plants on the US coast alone could provide up to 54 GW of capacity, or 102 TW h/yr of energy, with most produc- tion from the northwest, northeast, and Gulf of Mexico coasts. Worldwide, the potential for offshore wind may be well over a thousand TW h/yr, with most capacity off the coast of northern Europe [37].

Kết quả (Việt) 1:

3.4.2. hiện trạngPhần lớn của sự phát triển điện gió ngoài khơi đang diễn ra ở Đan Mạch, hiện đang lập kế hoạch để tạo ra 40 phần trăm của quyền lực của mình từ nhà máy gió đến năm 2030, chủ yếu là từ các trang trại gió ngoài khơi. Đan Mạch đã xây dựng hai thành công 5 MW thí điểm trang trại gió, lúc Tuno nhô lên và Vindeby [35]. Một số các quốc gia châu Âu phía bắc khác cũng xem xét đầu tư vào các công viên lớn ngoài khơi gió. Hà Lan đã xây dựng trang trại gió hai và kế hoạch để xây dựng một công viên thứ ba của 100 tua-bin, làm đủ điện cho 100.000 house-giữ. Thụy Điển mới xây dựng một công viên gió 5 × 500 kW tuabin, và Thụy Điển các công ty đang có kế hoạch một trang trại gió MW 48 và có thể là một công viên sản xuất càng nhiều càng 750 MW. Vương Quốc Anh cũng có kế hoạch để làm cho việc sử dụng của gió ngoài khơi lớn năng lượng tiềm năng của nó trong tương lai gần [36].Hiện nay, điện gió ngoài khơi là vẫn đắt hơn điện gió trên đất liền hoặc nhiên liệu hóa thạch, nhưng chi phí là thả và ở những nơi nhiều gió ngoài khơi là tiếp cận kinh tế khả thi tỷ giá. Chi phí dự kiến sẽ giảm 50 phần trăm trong năm 10 tiếp theo, mà sẽ đưa nó ngang bằng với gió trên bờ và khí tự nhiên [35]. Trang trại gió mới lên kế hoạch cho Đan Mạch sẽ kinh tế hơn bằng cách sử dụng động cơ turbine xếp lên đến 1,5 MW, 3 lần lớn hơn so với những người có các cây trồng thí điểm. Các trang trại bao gồm 100 hoặc nhiều hơn của các tua-bin, tận dụng lợi thế của nền kinh tế của quy mô và tiết kiệm chi phí cáp ngầm dưới biển được sử dụng để vận chuyển các điện đến bờ biển [36], bao gồm lên đến một phần tư của các chi phí cho các trang trại gió ngoài khơi [35].Làm cơ sở ổn định mà có thể được vận chuyển hoặc xây dựng ở nước ngoài và có thể chống lại nhiều thách thức của môi trường biển là một trong hầu hết difficult và các khía cạnh đắt tiền của ra nước ngoài gió devel-opment. Gần đây, cơ quan năng lượng Đan chuyế-ered rằng bằng cách sử dụng thép, đó là nhẹ hơn và dễ dàng để vận chuyển hơn bê tông hiện đang được sử dụng nhất, nền tảng chi phí có thể được cắt bởi một phần ba. Điều này sẽ tác động significantly tổng chi phí của các tua-bin, kể từ khi nền tảng chi phí có thể tài khoản cho 23-30 phần trăm của tổng chi phí [35].Tại kỹ thuật nghiên cứu cho thấy rằng tua bin có thể được về kinh tế được xây dựng trong nước lên đến 15 m, sâu cho phép nhiều hơn diện tích đại dương được sử dụng [36]. Tại những vùng nước sâu hơn, gió mạnh mẽ hơn nữa phát triển, cho phép các quyền lực lớn để được tạo ra từ cùng một kích thước cây [35]. Theo thời gian, với nền kinh tế của quy mô và xa hơn là tối ưu hóa công nghệ ra nước ngoài-nology, ra nước ngoài giá cả có thể được so sánh với nhiên liệu hóa thạch thực vật.3.4.3. tiềm năngĐó là một tiềm năng khá lớn cho gió ngoài khơi và rất nhiều các trang web có thể. Người ta ước tính rằng nhà máy gió trên bờ biển Hoa Kỳ một mình có thể cung cấp lên đến 54 GW công suất, hoặc 102 TW h/năm của năng lượng, với hầu hết sản phẩm-tion từ phía tây bắc, về phía đông bắc, và vùng duyên hải Vịnh Mexico. Trên toàn thế giới, tiềm năng gió ngoài khơi có thể tốt hơn một nghìn TW h/yr, hầu hết công suất ngoài khơi bờ biển của Bắc Âu [37].

Kết quả (Việt) 2:

3.4.2. Tình trạng hiện tại
Phần lớn của sự phát triển năng lượng gió ngoài khơi đang diễn ra ở Đan Mạch, hiện đang có kế hoạch để tạo ra 40 phần trăm điện năng từ nhà máy điện gió vào năm 2030, chủ yếu là từ các trang trại gió ngoài khơi. Đan Mạch đã xây dựng được hai trang trại gió thí điểm 5 MW thành công, tại Tuno Knob và Vindeby [35]. Một số quốc gia Bắc Âu khác cũng đang xem xét đầu tư vào khu gió lớn ngoài khơi. Hà Lan đã xây dựng hai trang trại gió và kế hoạch xây dựng một công viên thứ ba của 100 tuabin, làm đủ điện cho 100.000 hộ gia đình. Thụy Điển gần đây đã xây dựng một công viên gió 5 × 500 tuabin kW, và các công ty Thụy Điển đang có kế hoạch một trang trại gió 48 MW và có thể là một công viên sản xuất nhiều như 750 MW. Vương quốc Anh cũng có kế hoạch để sử dụng các tiềm năng năng lượng gió ngoài khơi lớn của nó trong tương lai gần [36].
Hiện nay, năng lượng gió ngoài khơi vẫn còn đắt hơn cả năng lượng gió trên đất liền hoặc nhiên liệu hóa thạch, nhưng chi phí được giảm và trong nhiều nơi ngoài khơi gió đang đến gần giá tính khả thi về mặt kinh tế. Các chi phí được dự đoán sẽ giảm 50 phần trăm trong 10 năm tới, trong đó sẽ đưa nó ngang bằng với gió trên bờ và khí đốt tự nhiên [35] .New trang trại gió lên kế hoạch cho Đan Mạch sẽ kinh tế hơn bằng cách sử dụng tua-bin đánh giá lên đến 1,5 MW, lớn hơn so với những người ở các trang trại thí điểm plants.The 3 lần sẽ bao gồm hơn 100 tua bin như vậy, lợi dụng quy mô kinh tế và tiết kiệm về chi phí của cáp ngầm dưới biển sử dụng để vận chuyển điện để chống đỡ [36], trong đó bao gồm lên đến một phần tư chi phí cho các trang trại gió ngoài khơi [35].
Làm móng vững, có thể được vận chuyển hoặc xây dựng ngoài khơi và có thể chống lại những thách thức của môi trường biển là một trong những giáo phái fi khăn nhất và các khía cạnh đắt tiền của gió ngoài khơi triển phát. Gần đây, các discov- Cơ quan Năng lượng Đan Mạch đến khía cạnh đó bằng cách sử dụng thép, mà là nhẹ hơn và dễ vận chuyển hơn so với bê tông đang được sử dụng, chi phí nền tảng có thể được cắt bằng một phần ba. Điều này sẽ trọng yếu tác động đáng tổng chi phí của các tua-bin, vì chi phí nền tảng có thể chiếm 23-30 phần trăm của tổng chi phí [35].
Các nghiên cứu kỹ thuật gần đây cho thấy các tua bin có thể được xây dựng kinh tế trong nước lên sâu 15 m, cho phép nhiều diện tích lớn của đại dương để được sử dụng [36]. Trong những vùng nước sâu, gió đang phát triển mạnh mẽ hơn, cho phép sức mạnh lớn hơn để được tạo ra từ các nhà máy cùng kích cỡ [35]. Qua thời gian, với quy mô kinh tế và tiếp tục tối ưu hóa đưa công nghệ ra nước ngoài, giá ở nước ngoài có thể được so sánh với các nhà máy nhiên liệu hóa thạch.

3.4.3. Tiềm năng
có một tiềm năng khá lớn cho gió ngoài khơi và nhiều trang web có thể. Người ta ước tính rằng nhà máy điện gió trên bờ biển Mỹ một mình có thể cung cấp lên đến 54 GW công suất, hoặc 102 TW h / năm của năng lượng, với hầu hết các trình sản xuất từ phía tây bắc, đông bắc, và Vịnh Mexico bờ biển. Trên thế giới, tiềm năng gió ngoài khơi có thể tốt hơn một ngàn TW h / năm, với hầu hết công suất ngoài khơi bờ biển phía nam châu Âu [37].

Kết quả (Việt) 3:

3.4.2.Tình thế.Hầu hết các biển với tốc độ phát triển điện đang xảy ra ở Đan Mạch, hiện nay đang có kế hoạch sản xuất 40%, vận tốc gió của nhà máy điện gió điện trường 2030, chủ yếu đến từ ngoài biển.Đan Mạch đã xây dựng hai năm thử nghiệm thành công nhưng nguồn năng lượng điện gió, ở góc Knob và Vindeby [35].Một vài quốc gia Bắc Âu khác cũng đang xem xét đầu tư lớn trên biển, vận tốc gió của điện trường.Hà Lan đã xây dựng hai phong điện trường, và kế hoạch xây dựng 100 một công viên thứ ba một tua - bin, làm đủ điện cho 100.000 người nhà - tổ chức.Thụy Điển gần đây đã tạo ra một sức điện 500 ki - lô - oát của khu 5 nhưng nguồn phát điện trường và vận tốc gió của một trường điện nhưng nguồn 750, vận tốc gió của Công ty, Thụy Điển đang được lên kế hoạch xây dựng một vận tốc gió của 48 trận nhưng nguồn phát điện.Anh có kế hoạch sử dụng nó trong tương lai gần biển khổng lồ tiềm năng năng lượng gió [36].Hiện nay, trên biển, vận tốc gió vẫn còn hơn trên đất liền của Điện Nam điện hay nhiên liệu hóa thạch đắt hơn, nhưng chi phí giảm ở nhiều nơi gần biển gió là khả thi với lãi suất của nền kinh tế.Hy vọng chúng sẽ giảm giá trong tương lai, 10 năm 50%, cái này sẽ làm nó tương đương với mặt đất, gió và khí thiên nhiên. [35]. Mới Đan Mạch sẽ sử dụng máy phát điện gió điện trường kế hoạch giá điện lên đến 1,5 MW kinh tế hơn, lớn hơn gấp 3 lần, những nhà máy ở Pilot, trang trại hay sẽ bao gồm 100 người. Nhiều người như thế này, máy phát điện, sử dụng kinh tế quy mô và tiết kiệm sử dụng truyền tải điện tới bờ biển [36] cáp dưới đáy biển, chi phí, bao gồm một phần chi phí năng lượng điện gió biển. [35].Cơ sở sản xuất ổn định, có thể vận chuyển hoặc xây dựng trên biển, có thể chống lại thách thức môi trường biển là một fi Cult tồi tệ nhất và đắt tiền biển gió điện phát triển cách phát triển.Gần đây, Đan Mạch, cơ quan năng lượng tìm ra vấn đề rồi, bằng thép, nó tốt hơn hiện nay sử dụng bê tông nhẹ, dễ vận chuyển và chi phí cơ bản có thể giảm 1 / 3.Nó sẽ đáng kể ảnh hưởng toàn bộ chi phí fi tua - bin, vì chi phí cơ bản có thể chiếm tổng chi phí của 23 – 30% [35].Công trình nghiên cứu gần đây cho thấy, tua - bin có thể xây trên nền kinh tế trong nước lên đến 15 mét, sâu, khiến cho một khu vực lớn hơn biển sử dụng [36].Ở những vùng nước sâu hơn, gió mạnh và phát triển hơn, cho phép nhiều sức mạnh hơn, kích thước từ cùng một cây tạo ra [35].Theo thời gian, cùng với quy mô của nền kinh tế và công nghệ hiện đại dương mở rộng thêm giá có thể tối ưu hóa, ngoài khơi hơn nhiên liệu hóa Thạch nhà máy phát điện.3.4.3.Tiềm năng.Có một tiềm năng rất lớn, gió biển và nhiều khả năng trang web.Theo ước tính của Mỹ, ở bờ biển Nam của nhà máy điện sẽ có thể cung cấp cao đạt 54 nhưng nguồn điện năng, hoặc 102 giờ / năm. Năng lượng, hầu hết các sản phẩm, từ Tây Bắc, Đông Bắc và bờ biển Vịnh Mexico.Ở trên toàn thế giới, biển gió điện tiềm năng có thể hơn một ngàn giờ / năm. Hầu hết công suất, và bờ biển Bắc Âu. [37].