Due to there are in different vesse

Due to there are in different vessel, we could not get the exactly qty of 2nd shipment now, I am afraid that will impact your side to pick up the goods if arrange payment together. Since ours shipment dept will release the B/L after got your payment, pls check back if do it like this. Thanks~

Kết quả (Việt) 1:

Do có ở tàu khác nhau, chúng tôi không thể có được các chính xác qty 2 lô hàng bây giờ, tôi sợ rằng sẽ ảnh hưởng đến các mặt của bạn để chọn lên hàng hoá nếu sắp xếp thanh toán với nhau. Kể từ khi chúng ta hàng phòng sẽ phát hành B/L sau khi đã thanh toán của bạn, xin vui lòng kiểm tra lại nếu làm điều đó như thế này. Cảm ơn ~

Kết quả (Việt) 2:

Do có trong tàu khác nhau, chúng tôi không thể có được qty chính xác của lô hàng thứ 2 bây giờ, tôi sợ rằng sẽ ảnh hưởng đến phía bạn để nhận hàng hoá nếu sắp xếp thanh toán với nhau. Kể từ khi chúng tôi giao hàng nợ sẽ phát hành B / L sau khi nhận được thanh toán của bạn, xin vui lòng kiểm tra lại nếu làm điều đó như thế này. Cảm ơn ~