he Greeks referred to this attitude

he Greeks referred to this attitude of living by and declaring one’s convictions, even if unpopular, as “arete”. In the Bible, this word is translated into our English words “integrity”, “virtue” and “moral excellence”. It refers to strength of character; an active quality which requires courage and energy. The Lord tells us to grow in this characteristic, and it is listed right next to the word “faith (see 2 Pet. 1:5-11).

You see, God does not compromise when it comes to righteousness. He can be trusted absolutely because He never lies. Men and women may compromise their convictions under pressure or deny their faith under threat - but not the Lord! Remember the cross He faced! He would not compromise the truth.

Our nation is undergoing a sort of "culture war" and the result it seems is that worthy and honorable principles, ideals , attitudes and beliefs which were at one time more or less typical of most are now on the fringe. There is much in society today to pressure us to deny the Lord. If we refuse, we will be in the minority. We should no longer maintain the illusion that what was once typical still is yet today.

We are not born with this “arete”, or integrity. We must develop it by choosing to live right before God and then following through on that decision. Like the apostles, for example. They had been arrested and stood before the judgment council. The crime? - they were teaching others about Jesus. The council forbade them to do so ever again, and they answered, “We must obey God rather than men!” (Acts 5:29). That is moral excellence.

Kết quả (Việt) 1:

ông người Hy Lạp gọi này thái độ sống bởi và tuyên bố của một án, thậm chí nếu không được ưa chuộng, như "arete". Trong kinh thánh, từ này được dịch thành của chúng tôi từ tiếng Anh "toàn vẹn", "đạo đức" và "đạo Đức xuất sắc". Nó đề cập đến sức mạnh của nhân vật; một chất lượng hoạt động đòi hỏi sự can đảm và năng lượng. Chúa nói với chúng tôi để phát triển trong đặc tính này, và nó được liệt kê ngay bên cạnh từ "Đức tin (nhìn thấy 2 Phêrô 1:5-11).Bạn thấy, Thiên Chúa không thỏa hiệp khi nói đến sự công bình. Ông có thể được tin cậy hoàn toàn bởi vì ông không bao giờ nằm. Người đàn ông và phụ nữ có thể thỏa hiệp của án dưới áp lực hoặc từ chối Đức tin của họ bị đe dọa - nhưng không có Chúa! Hãy nhớ rằng đường ông phải đối mặt! Ông sẽ không thỏa hiệp sự thật. Đất nước chúng ta đang trải qua một loại "văn hóa chiến tranh" và kết quả có vẻ như là xứng đáng và danh dự nguyên tắc, lý tưởng, Thái độ và tín ngưỡng mà đã tại một thời gian hơn điển hình của hầu hết đang ở rìa. Có rất nhiều trong xã hội ngày nay để áp lực với chúng tôi để từ chối Chúa. Nếu chúng tôi từ chối, chúng tôi sẽ ở dân tộc thiểu số. Chúng tôi không còn nên duy trì ảo tưởng rằng những gì đã từng là điển hình vẫn còn là được ngày hôm nay. Chúng tôi không được sinh ra với "arete" này, hoặc tính toàn vẹn. Chúng ta phải phát triển nó bằng cách chọn để sống ngay trước khi Thiên Chúa và sau đó sau thông qua quyết định đó. Giống như các tông đồ, ví dụ. Họ đã bị bắt giữ và đứng trước hội đồng bản án. Tội phạm? -họ đã giảng dạy những người khác về Chúa Giêsu. Hội đồng cấm họ làm như vậy bao giờ trở lại, và họ trả lời, "Chúng ta phải tuân theo Thiên Chúa chứ không phải là người đàn ông!" (CV 5:29). Đó là đạo Đức xuất sắc.

Kết quả (Việt) 2:

ông Hy Lạp gọi thái độ này của cuộc sống bằng cách khai báo và xác tín của một người, ngay cả khi không được lòng dân, như "Arete". Trong Kinh Thánh, từ này được dịch sang từ tiếng Anh của chúng tôi "toàn vẹn", "đức" và "xuất sắc về đạo đức". Nó đề cập đến sức mạnh của nhân vật; một chất lượng hoạt động đòi hỏi sự can đảm và năng lượng. Chúa nói với chúng ta tăng trưởng trong đặc điểm này, và nó được liệt kê ngay bên cạnh từ "đức tin (xem 2 Pet 1:. 5-11). Bạn thấy đấy, Thiên Chúa không thỏa hiệp khi nói đến sự công bình. Ông có thể tin cậy hoàn toàn vì ông không bao giờ nói dối. Đàn ông và phụ nữ có thể thỏa hiệp xác tín của họ bị áp lực hoặc chối bỏ đức tin của họ bị đe dọa - nhưng không phải là Chúa! Ghi thập Ông phải đối mặt! Anh ấy sẽ không thỏa hiệp sự thật. Đất nước chúng ta đang trải qua một loại "chiến tranh văn hóa" và kết quả có vẻ như là nguyên tắc xứng đáng và đáng kính, lý tưởng, thái độ và niềm tin mà đã được tại một thời gian ít nhiều điển hình của hầu hết các doanh nghiệp đang trên rìa. Có nhiều trong xã hội ngày hôm nay để gây áp lực với chúng tôi để từ chối Chúa. Nếu chúng tôi từ chối, chúng tôi sẽ chỉ là thiểu số. Chúng ta nên không còn duy trì ảo tưởng rằng những gì đã từng là điển hình vẫn là nhưng hôm nay. Chúng tôi không được sinh ra với điều này "Arete", hoặc toàn vẹn. Chúng ta phải phát triển nó bằng cách chọn sang phải sống trước mặt Thiên Chúa và rồi sau qua quyết định đó. Giống như các tông đồ, ví dụ. Họ đã bị bắt và đứng trước hội đồng phán xét. Tội phạm? - Họ đã dạy người khác về Chúa Giêsu. Hội đồng đã ngăn cấm họ làm như vậy bao giờ trở lại, và họ đã trả lời, "Chúng tôi phải vâng lời Thiên Chúa hơn là người đàn ông!" (Cv 5:29). Đó là sự xuất sắc về đạo đức.