Users must bear in mind, however, t

Users must bear in mind, however, the risk of losing information when relative differences are averaged across parameters within IHA groups (Suter 1993). We strongly recommend that IHA results be presented in the full scorecard format as shown in Table 2 to retain information about the specific hydrologic alterations associated with the perturbation under investigation. Reporting the full suite of hydrological parameters also enables investigators to explore relationships between individual parameters and biotic responses.

Kết quả (Việt) 1:

Người sử dụng phải ghi nhớ, Tuy nhiên, nguy cơ mất thông tin khi sự khác biệt tương đối được tính trung bình trên các tham số trong IHA nhóm (Suter năm 1993). Chúng tôi đề nghị rằng IHA kết quả được trình bày trong các định dạng bảng điểm đầy đủ như thể hiện trong bảng 2 để lưu giữ thông tin về các thay đổi thủy văn cụ thể liên kết với nhiễu loạn đang bị điều tra. Báo cáo bộ đầy đủ các tham số thuỷ văn cũng cho phép các nhà điều tra để khám phá mối quan hệ giữa các cá nhân tham số và kháng sinh phản ứng.

Kết quả (Việt) 2:

Người sử dụng phải chịu trong tâm trí, tuy nhiên, nguy cơ mất thông tin khi khác biệt tương đối được tính trung bình qua các thông số trong nhóm IHA (Suter 1993). Chúng tôi đề nghị rằng kết quả IHA được thể hiện trong định dạng bảng điểm đầy đủ như trong Bảng 2 để lưu giữ thông tin về sự thay đổi thủy văn cụ thể liên kết với các nhiễu loạn được điều tra. Báo cáo các bộ đầy đủ của các thông số thủy văn cũng cho phép các nhà điều tra khám phá mối quan hệ giữa các thông số cá nhân và các phản ứng sinh học.