Nguyen Van Tuan1356 Dien Bien Phu S

Nguyen Van Tuan

1356 Dien Bien Phu St
Binh Tan Dist, HCM City
( [phone] - 8232 0 [phone]
E-mail: [e-mail]
OBJECTIVE
Seeking the managerial or consulting position, sales support representative for multinational company.
SYNOPSIS
A dedicated professional with more than 12 years experience in helping business thrive and develop. Extensive work in import and export business, marketing communication, case management and counseling, writing and editing.
Client focused, service driven, goal oriented, enterprising work ethic and solid integrity. Accountable and well organized.
SUMMARY OF QUALIFICATIONS
• Solid writing, editing and oral communication skills.
• Excellent human relations skills, having dealt a variety of customers, and employees.
• Computer proficient with WINDOWS applications, MS office and Internet explorer.
• Superior ability to achieve immediate and long-term goals.
• Proven ability to analyze, plan, manage and motivate.
WORK EXPERIENCE
July 1999 – Present
HCM City, Vina Business Management Co., Ltd.
Chief Operating Officer in E-commerce Division based in HCM City.
Writing E-commerce plan and communicating with 1 Pai.com for E-auction in Vietnam. Sourcing the products for E-business, building relationships with the manufacturers which can offer some products suitable for our web selling.
Vietnam
1998 – July 1999 TVS Business Management Co., Ltd.
Purchasing Manager
Sourcing, evaluating and purchasing seen-as-on-TV products. Read and comment on TV drama and scenario of infomercial video tapes. Approve the purchasing documents. Examine and verify L/C. Responsible for coordinating and facilitating among the internal divisions and external customers. Utilize expertise to create proposals and marketing plan both in English version and Vietnamese version. Develop and plan designs for existing and new business. Writing and editing the wordings of Vietnamese products in English. Provided outstanding customer service by keeping abreast of Vietnam’s new regulations. Maintain Internet connection, outlook express to update communications with customers; partners and suppliers as well as research from Internet for the products we need. Nurture and manage the interns from universities.
Dong Nai Province, Vietnam
1998 – 1996 Pacific Group ( VIETNAM )
Purchasing Manager
Import and sell the second hand machines and spare parts as well as prefabricated houses from Europe and Canada. Communicate with clients on a daily basis to ensure their needs and goals are being met. Translate, design and produce collateral materials and sales supporting documents.
HCM City
1996 - 1992 Saigon Provincial Import & Export Group Corporation
Manager
Export machinery to Africa and negative Electronic products to Europe and United States. Build rapport with U.K. customers and manufacturers in Vietnam.
HCM City
1992 - 1987 Saigon Import Corporation
Import production lines plant and raw material from European and Asian countries in very large scale on behalf of the provincial government. Long term project management and negotiation with the suppliers. Resolve clients problems in a meticulous and organized fashion. Nurture and manage the interns from universities.
Have been to Europe five times and trained there for a short period of time for the manipulating import equipment.
HCm City
1987 - 1983 Saigon Medical College
Teacher
Teach English to doctors and medical students
HONORS AND CERTIFICATES
Honors ( omitted )
• Certificate of Economist.
• Certificate of Translator.
EDUCATION
Saigon, P. R. Vietnam
Saigon Teacher’s University
Bachelor of Arts degree in English and English literature.
Minor: International Trade.
PERSONAL ACTIVITIES
Swimming, Writing computing, Internet exploring and a freelancer for magazines.
ADDITIONAL
Excellent health, non-smoker, married with one child and willing to relocate.

Kết quả (Việt) 2:

Nguyễn Văn Tuấn 1356 Điện Biên Phủ Quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh ([phone]-8232 0 [phone] E-mail: [e-mail] MỤC TIÊU Tìm kiếm các vị trí quản lý hoặc tư vấn, đại diện bán hàng hỗ trợ cho đa quốc gia công ty. SYNOPSIS Một chuyên dụng chuyên nghiệp với hơn 12 năm kinh nghiệm trong việc giúp doanh nghiệp phát triển mạnh và phát triển công việc mở rộng nhập khẩu và kinh doanh xuất khẩu, truyền thông tiếp thị, quản lý hồ sơ và tư vấn, viết và. chỉnh sửa. Khách hàng tập trung, dịch vụ định hướng, mục tiêu định hướng, công việc enterprising đạo đức và rắn vẹn. Có trách nhiệm và tổ chức tốt. CÁC TRÌNH ĐỘ • rắn bằng văn bản, biên tập và kỹ năng giao tiếp. • Kỹ năng quan hệ con người xuất sắc, đã xử lý một loạt các khách hàng và nhân viên. • Máy tính thành thạo với các ứng dụng Windows, MS văn phòng và Internet thám hiểm. • Khả năng Superior để đạt được mục tiêu trước mắt và lâu dài. • Cung cấp khả năng khả năng phân tích, kế hoạch, quản lý và động viên. KINH NGHIỆM LÀM VIỆC Tháng Bảy 1999 - hiện tại thành phố HCM, Vina Quản lý kinh doanh Công ty TNHH Giám đốc điều hành trong thương mại điện tử Phòng có trụ sở tại Thành phố Hồ Chí Minh. kế hoạch Viết Thương mại điện tử và giao tiếp với 1 Pai.com cho E-bán đấu giá tại Việt Nam. Tìm nguồn cung ứng các sản phẩm cho E-kinh doanh, xây dựng quan hệ với các nhà sản xuất có thể cung cấp một số sản phẩm phù hợp cho bán web của chúng tôi. Việt Nam 1998 - Tháng 7 năm 1999 TVS Business Management Co., Ltd. Purchasing Manager Sourcing, đánh giá và mua thấy-như-on- sản phẩm TV. Đọc và nhận xét ​​về bộ phim truyền hình và kịch bản của băng hình quảng cáo thương mại. Phê duyệt các tài liệu thu mua. Kiểm tra và xác minh L / C. Trách nhiệm phối hợp và tạo điều kiện trong việc chia rẽ nội bộ và khách hàng bên ngoài. Sử dụng chuyên môn để tạo ra các đề xuất và kế hoạch tiếp thị cả trong phiên bản tiếng Anh và tiếng Việt. Xây dựng kế hoạch và thiết kế cho các doanh nghiệp hiện có và mới. Viết và chỉnh sửa các chữ của sản phẩm Việt Nam bằng tiếng Anh. Cung cấp dịch vụ khách hàng xuất sắc bằng cách giữ ngang nhau của các quy định mới của Việt Nam. Duy trì kết nối Internet, outlook express để cập nhật thông tin liên lạc với khách hàng; các đối tác và nhà cung cấp cũng như nghiên cứu từ Internet cho các sản phẩm chúng tôi cần. Nuôi dưỡng và quản lý các tập từ các trường đại học. Tỉnh Đồng Nai, Việt Nam 1998 - 1996 Pacific Group (VIỆT NAM) Purchasing Manager nhập khẩu và bán các máy móc cũ và phụ tùng thay thế cũng như nhà tiền chế từ châu Âu và Canada. Giao tiếp với khách hàng trên cơ sở hàng ngày để đảm bảo các nhu cầu và mục tiêu của họ được đáp ứng. Dịch, thiết kế và sản xuất vật liệu tài sản thế chấp và bán hàng hỗ trợ tài liệu. Thành phố Hồ Chí Minh 1996 - 1992 Import & Export Group Saigon tỉnh Tổng công ty quản lý xuất khẩu máy móc đến châu Phi và các sản phẩm điện tử tiêu cực đến châu Âu và Hoa Kỳ. Xây dựng mối quan hệ với khách hàng Anh và các nhà sản xuất tại Việt Nam. Thành phố Hồ Chí Minh 1992 - 1987 Sài Gòn nhập khẩu Tổng công ty nhập khẩu dây chuyền sản xuất thực vật và nguyên liệu từ các nước châu Âu và châu Á trong quy mô rất lớn trên danh nghĩa của chính quyền tỉnh. Quản lý dự án dài hạn và đàm phán với các nhà cung cấp. Giải quyết các vấn đề của khách hàng một cách tỉ mỉ và có tổ chức. . Hãy nuôi dưỡng và quản lý các tập từ các trường đại học đã từng đến Châu Âu năm lần và được đào tạo ở đó trong một thời gian ngắn cho các thiết bị nhập khẩu chế tác. HCm Thành phố 1987 - 1983 Sài Gòn Cao đẳng Y tế giáo viên dạy tiếng Anh cho các bác sĩ và sinh viên y khoa danh dự và chứng nhận danh dự ( bỏ qua) • Giấy chứng nhận kinh tế. • Giấy chứng nhận Translator. EDUCATION Saigon, PR Việt Nam Giáo viên Sài Gòn của Đại học Bachelor of Arts độ tiếng Anh và tiếng Anh văn học. Nhẹ:. Thương mại quốc tế HOẠT ĐỘNG CÁ NHÂN Bơi, Viết máy tính, Internet khám phá và một freelancer cho các tạp chí. BỔ SUNG sức khỏe tuyệt vời, không hút thuốc, đã lập gia đình với một đứa con và sẵn sàng chuyển nơi ở.