ARTICLE 5 WARRANTY - INTALLATIONThe

ARTICLE 5 WARRANTY - INTALLATION
The warranty time is 12 months from commissioning date to be free from defects in material under normal operation.
During warranty period, the seller will go to the Buyer at their cost but the Buyer shall provide the other fee like hotel, food, local transport.
All reasons coursing by mal-operations of the Buyer that need the interference of the Seller’s engineer; the Buyer shall have to pay all cost.
The installation will be done by the Buyer, the Seller shell send 01 engineers to the Buyer for training installation . Visa and transport fee will be born by Seller, other related costs in Vietnam will be born by the Buyer

Kết quả (Việt) 1:

BÀI VIẾT BẢO HÀNH 5 - INTALLATIONThời gian bảo hành là 12 tháng kể từ ngày commissioning sẽ được miễn phí từ các khiếm khuyết trong vật liệu theo hoạt động bình thường.Trong thời hạn bảo hành, người bán sẽ đi cho người mua tại chi phí của họ, nhưng người mua sẽ cung cấp cho các chi phí khác như khách sạn, thực phẩm, giao thông vận tải địa phương.Tất cả lý do sự đuổi theo bởi mal-hoạt động của người mua mà cần sự can thiệp của các kỹ sư của người bán; người mua phải trả tất cả chi phí.Tiến trình cài đặt sẽ được thực hiện bởi những người mua, người bán vỏ gửi 01 kỹ sư để người mua cho đào tạo cài đặt. Lệ phí visa và giao thông vận tải sẽ được sinh ra bởi người bán, chi phí khác có liên quan tại Việt Nam sẽ được sinh ra bởi người mua

Kết quả (Việt) 2:

ĐIỀU 5 ĐẢM BẢO - Intallation
. Thời gian bảo hành là 12 tháng kể từ ngày vận hành không bị khuyết tật trong vật liệu dưới hoạt động bình thường
Trong thời gian bảo hành, người bán sẽ đi đến người mua với chi phí của họ nhưng người mua phải cung cấp các chi phí khác như khách sạn, thực phẩm, giao thông vận tải địa phương.
Tất cả các lý do chảy bởi suy hoạt động của người mua mà cần sự can thiệp của kỹ sư của người bán; Người mua có trách nhiệm thanh toán tất cả các chi phí.
Việc cài đặt sẽ được thực hiện bởi những người mua, vỏ của người bán gửi 01 kỹ sư cho người mua để lắp đặt đào tạo. Visa và chi phí vận chuyển sẽ được sinh ra bởi người bán, chi phí khác có liên quan tại Việt Nam sẽ được sinh ra bởi người mua