Uchikake (打掛) is a highly formal ki

Uchikake (打掛) is a highly formal kimono worn only by a bride or at a stage performance. The Uchikake is often heavily brocaded and is supposed to be worn outside the actual kimono and obi, as a sort of coat. One therefore never ties the obi around the uchikake. It is supposed to trail along the floor, this is also why it is heavily padded along the hem. The uchikake of the bridal costume is either white or very colorful often with red as the base colour.

Kết quả (Việt) 1:

Uchikake (打掛) là một chính thức cao kimono mòn chỉ bởi một cô dâu hoặc tại một buổi trình diễn sân khấu. Uchikake thường rất nhiều brocaded và là nghĩa vụ phải được mang ra ngoài thực tế kimono và obi, như là một loại áo khoác. Một do đó không bao giờ quan hệ obi xung quanh uchikake. Đó nghĩa vụ phải trail dọc theo sàn nhà, đây cũng là lý do tại sao nó rất nhiều padded dọc theo hem. Uchikake của trang phục Phòng Trăng là màu trắng hoặc màu sắc rất thường xuyên với màu đỏ như màu cơ bản.

Kết quả (Việt) 2:

Uchikake (打 掛) là một bộ kimono cao chính thức chỉ được mặc bởi một cô dâu hoặc tại một sân khấu biểu diễn. Các Uchikake thường nặng nề thêu và là vụ phải được mặc bên ngoài áo kimono và obi thực tế, như là một loại áo. Một do đó không bao giờ quan hệ obi quanh uchikake. Nó được cho là đường mòn dọc theo sàn nhà, đây cũng là lý do tại sao nó rất nhiều độn dọc theo hem. Các uchikake của trang phục cô dâu là một trong hai màu trắng hoặc rất nhiều màu sắc thường có màu đỏ là màu cơ bản.