In Act IV, Hamlet encounters aliena

In Act IV, Hamlet encounters alienation and nothingness when he meets a Norwegian captain under the command of Fortinbras. When Hamlet asks the captain about the cause and purpose of the conflict, he is shocked to learn that the countries' armies will go to war over "a little patch of land / That hath in it no profit but the name" (IV.iv.98-99). After Hamlet recovers from the shock of the captain's honesty, he is dumbstruck by the thought that Fortinbras would sacrifice the lives of thousands of men for an admittedly inferior "patch of land." At this point in the play, Hamlet is still struggling with his own inaction, unable to kill Claudius even though he knows of his guilt. Hamlet has a good reason to kill Claudius, yet he fails to do it. How can Fortinbras sacrifice so much for such a futile purpose? In this scene, Hamlet realizes the brutality of humanity and first ponders the idea that no one is safe—another central pillar of existentialism.

Kết quả (Việt) 1:

Trong đạo luật IV, thôn gặp nhượng và hư vô khi anh gặp đại úy Na Uy dưới sự chỉ huy của Fortinbras. Khi ấp yêu cầu thuyền trưởng về nguyên nhân và mục đích của cuộc xung đột, ông bị sốc để tìm hiểu rằng quân đội các quốc gia sẽ đi đến chiến tranh "bản vá lỗi nhỏ của đất / mà hath trong đó không có lợi nhuận nhưng tên" (IV.iv.98-99). Sau khi ấp phục hồi từ cú sốc của sự trung thực của thuyền trưởng, ông là dumbstruck bởi những suy nghĩ rằng Fortinbras sẽ hy sinh cuộc sống của hàng ngàn người đàn ông cho một phải thừa nhận rằng kém "patch đất." Tại thời điểm này trong vở kịch, ấp là vẫn còn đấu tranh với inaction của chính mình, không thể giết Claudius mặc dù ông biết tội lỗi của mình. Ấp có một lý do tốt để tiêu diệt các Claudius, nhưng ông không làm điều đó. Làm thế nào có thể Fortinbras hy sinh rất nhiều cho một mục đích vô ích? Trong cảnh này, thôn nhận ra sự tàn bạo của nhân loại và lần đầu tiên ai ý tưởng rằng không ai được an toàn — một trụ cột trung tâm của thuyết.

Kết quả (Việt) 2:

Trong Act IV, Ấp gặp tha hóa và hư vô khi anh gặp một đội trưởng Na Uy dưới sự chỉ huy của Fortinbras. Khi Ấp hỏi đội trưởng về nguyên nhân và mục đích của cuộc xung đột, ông bị sốc khi biết rằng quân đội của các nước này sẽ đi đến chiến tranh qua "một bản vá ít đất / Đó là Ðấng đã ở trong đó không có lợi nhuận, nhưng cái tên" (IV.iv 0,98-99). Sau Ấp hồi phục từ cú sốc của sự trung thực của đội trưởng, anh chết lặng bởi ý nghĩ rằng Fortinbras sẽ hy sinh cuộc sống của hàng ngàn người đàn ông cho một thừa nhận thua kém "vá đất". Tại thời điểm này trong vở kịch, Ấp vẫn đang đấu tranh với sự không hành động riêng của mình, không thể giết Claudius mặc dù anh biết tội lỗi của mình. Ấp có một lý do tốt để giết Claudius, nhưng ông không làm điều đó. Làm thế nào Fortinbras có thể hy sinh quá nhiều cho một mục đích vô ích như vậy? Trong cảnh này, Ấp nhận ra sự tàn bạo của con người và đầu suy nghĩ về ý tưởng rằng không có ai là an toàn một trụ cột trung tâm của chủ nghĩa hiện sinh.