We have introduced three simple ton

We have introduced three simple tones that can be used on one-syllableEnglish utterances: level, fall and rise. However, other more complex tones are also used. One that is quite frequently found is thefall-rise tone, where the pitch descends and then rises again. Another complex tone, much less frequently used, is therise-fall in which the pitch follows the opposite movement. We will not consider any more complex tones, since these are not often encountered and are of little importance.
One further complication should be mentioned here. Each speaker has his or her own normal pitch range: a top level which is the highest pitch normally used by the speaker, and a bottom level that the speaker’s pitch normally does not go below. In ordi­ nary speech, the intonation tends to take place within the lower part of the speaker’s pitch range, but in situations where strong feelings are to be expressed it is usual to make use of extra pitch height. For example, if we represent the pitch range by drawing two parallel

15 Intonation i123
lines re p re se n tin g th e h ig h e st a n d low est lim its o f th e range, th e n a n o rm a l u n e m p h a tic yes' co u ld b e d ia g ra m m e d like this:
''x
b u t a stro n g , e m p h a tic ‘yes’ like this:
W e w ill use a new sy m b o l T(a vertical u p w a rd arro w ) to in d icate ex tra p itch h eig h t, so th a t w e can d istin g u ish betw een:

y e s a n d t y e s













A ny
o f
th e
to n e s p re se n te d in th is
c h a p te r
m a y
be given ex tra p itc h h eig h t,
b u t
since
th is
co u rse
is b ased
o n
n o rm a l,
u n e m o tio n a l
speech,
th e sy m b o l
w ill
b e
u se d
o n ly
occasionally.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi đã giới thiệu ba tông màu đơn giản có thể được sử dụng trên một trong những syllableEnglish lời: mức độ, mùa thu và tăng. Tuy nhiên, khác tông phức tạp hơn cũng được sử dụng. Khá thường xuyên được tìm thấy là thefall-nổi lên giai điệu, nơi sân xuống và sau đó tăng lên một lần nữa. Một giai điệu phức tạp, nhiều ít thường xuyên được sử dụng, là therise, mùa thu trong đó có sân sau đối diện với phong trào. Chúng tôi không sẽ xem xét bất kỳ âm phức tạp hơn, vì chúng không thường gặp và có tầm quan trọng nhỏ.Một tiếp tục phức tạp nên được đề cập ở đây. Mỗi loa có phạm vi bình thường sân riêng của mình: một cấp cao nhất là trong trận đấu cao nhất thường được sử dụng bởi các loa, và một mức dưới cùng của loa pitch thường không đi dưới đây. Trong bài phát biểu ordi nary, ngữ điệu có xu hướng diễn ra trong phần dưới của pitch của người nói, nhưng trong các tình huống nơi cảm xúc mạnh mẽ thể hiện là bình thường để làm cho việc sử dụng chiều cao sân phụ. Ví dụ, nếu chúng tôi đại diện cho các phạm vi sân bằng cách vẽ hai song song15 ngữ điệu i123dây chuyền tái p tái se n tin g th e h ig h e st n d thấp est lim của nó phạm vi e o f th, th e n một n o rm một l u n e m p h một tic có u co ld b e d ia g ra m m e d như thế này:'' xb u t stro n g, e m p h một tic 'phải' như thế này:W e w bị bệnh sử dụng một mới sy m b o l T (một dọc u p w w một arro rd) để rê icate ex trà p ngứa ÉĮģ h h t, vì vậy có thể th t một w e d istin g u ish betw een: y e s a n d t y e s A nyo fth eto n e s p re se n te d in th isc h a p te rm a ybe given ex tra p itc h h eig h t,b u tsinceth isco u rseis b asedo nn o rm a l,u n e m o tio n a lspeech,th e sy m b o lw illb eu se do n lyoccasionally.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi đã giới thiệu ba tông màu đơn giản mà có thể được sử dụng trên những phát biểu một syllableEnglish: mức độ, mùa thu và gia tăng. Tuy nhiên, tông màu khác phức tạp hơn cũng được sử dụng. Một trong đó là khá thường xuyên tìm thấy là thefall tầng giai điệu, nơi sân xuống và sau đó tăng trở lại. Một giai điệu phức tạp, nhiều ít thường xuyên sử dụng, là therise rơi trong đó sân sau phong trào đối lập. Chúng tôi sẽ không xem xét bất kỳ tông màu phức tạp hơn, vì đây không phải là thường gặp và là quan trọng lắm.
Một biến chứng hơn nữa nên được đề cập ở đây. Mỗi loa có riêng khoảng sân bình thường của mình: một cấp cao nhất là sân cao nhất thường được sử dụng bởi các loa, và một mức đáy mà sân của người nói thường không đi bên dưới. Trong bài phát biểu nary Ordi, ngữ điệu có xu hướng diễn ra trong phần dưới của phạm vi sân của người nói, nhưng trong tình huống mà cảm xúc mạnh mẽ sẽ được bày tỏ nó là bình thường để tận dụng chiều cao sân phụ. Ví dụ, nếu chúng ta đại diện cho khoảng sân bằng cách vẽ hai song song

i123 15 Ngữ điệu
dòng tái p lại se n tin g thứ eh ig ông st và thấp est lim của dãy thứ e, thứ enano rm alunempha tic có 'co u giường ld ia g ra mmed như thế này:
'' x
b uta stro ng, empha tic 'có' như thế này:
W sử dụng bệnh ew một sy mbol mới T (một dọc thứ upwa Arro w) để trong d icate cựu tra p ngứa h eig ht, vì vậy thứ atwe có thể d istin gu ish betw een:

yesandt vâng













Một ny
o f
e thứ
để nesp lại se n te d trong ngày được
c hap te r
m ay
được cựu tra p itc hh eig ht,
nhưng
kể từ khi
thứ được
đồng u RSE
là b ased
o n
n o rm al,
unemo nal tio
bài phát biểu,
thứ e sy mbol
w bệnh
b đ
u se d
o n ly
thỉnh thoảng.