Before man had flown in space it wa

Before man had flown in space it was thought that his physical and mental capabilities might be affected by long periods of weightlessness, and that he might be endangered by high levels of radiation. Yuri Gagarin’s first space flight in April 1961 showed that man could live in space and, although this journey only lasted for 108 minutes, it gave encouragement to those interested in the future of manned space flight. In fact most of the early fears about man’s health in space have proved groundless, and although several odd medical effects have been observed, none has seriously affected man’s ability for useful work.

Kết quả (Việt) 1:

Trước khi người đàn ông đã bay trong không gian đó suy nghĩ rằng khả năng về thể chất và tinh thần của mình có thể bị ảnh hưởng bởi thời gian dài của weightlessness, và rằng ông có thể có nguy cơ tuyệt chủng bởi mức độ bức xạ cao. Yuri Gagarin không gian chuyến bay đầu tiên vào tháng 4 năm 1961 cho thấy rằng người đàn ông có thể sống trong không gian, và mặc dù cuộc hành trình này chỉ kéo dài trong 108 phút, nó đã đưa ra khuyến khích cho những người quan tâm trong tương lai của chuyến bay không gian có người lái. Trong thực tế hầu hết các đầu lo ngại về sức khỏe của con người trong không gian đã chứng minh căn cứ, và mặc dù một số hiệu ứng kỳ lạ y tế đã được quan sát, không nghiêm túc có ảnh hưởng khả năng của con người cho công việc hữu ích.

Kết quả (Việt) 2:

Trước khi người đàn ông đã bay trong không gian người ta nghĩ rằng khả năng về thể chất và tinh thần của mình có thể bị ảnh hưởng bởi thời gian dài không trọng lượng, và rằng ông có thể bị đe dọa bởi mức độ cao của bức xạ. chuyến bay vũ trụ đầu tiên Yuri Gagarin vào tháng 4 năm 1961 cho thấy con người có thể sống trong không gian và, mặc dù cuộc hành trình này chỉ kéo dài trong 108 phút, nó đã khích lệ cho những người quan tâm đến tương lai của chuyến bay vũ trụ có người lái. Trong thực tế hầu hết các lo ngại ban đầu về sức khỏe của con người trong không gian đã chứng minh không có căn cứ, và mặc dù một số tác dụng y học kỳ lạ đã được quan sát thấy, không ai có ảnh hưởng nghiêm trọng khả năng của con người đối với công việc hữu ích.