Dear Ann, We have a shipment will

Dear Ann,

We have a shipment will be loading on this week, the client want to show COMBODIA CNEE / HOCHIMINH NOTICY on B/L.
Because the shipper is not first time to doing this way that depends on the notify will handle this shipment to Combodia fm HCM by themselves.


Here need your favor us to confirm about difference country of cnee / notify on B/L is okey or not on your side for custom clean?


EXAMPLE ON BL AS BELLOWS:

CNEE:
BXX CO., LTD
NO.XXXX CAMBODIA.

NOTIFY:
VXXX CO
145-147XXXX HOCHINMINH CITY ,VIETNAM

BEST RGDS

Kết quả (Việt) 1:

Ann thân mến, Chúng tôi có một lô hàng sẽ nạp vào tuần này, khách hàng muốn hiển thị cho CAMPUCHIA CNEE / hồ chí MINH NOTICY trên B/L.Bởi vì người gửi hàng không phải lần đầu tiên để làm cách này phụ thuộc vào thông báo sẽ xử lý lô hàng này đến Campuchia fm TP. Hồ chí MINH của mình.Ở đây cần ưu tiên của bạn với chúng tôi để xác nhận về sự khác biệt của cnee / thông báo cho trên B/L là okey hoặc không trên mặt của bạn cho custom sạch?VÍ DỤ TRÊN BL AS BELLOWS: CNEE:CÔNG TY TNHH BXX Không. XXXX CAMPUCHIA. THÔNG BÁO:VXXX CO145-147XXXX HOCHINMINH CITY, VIỆT NAM TỐT NHẤT RGDS

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Ann,

Chúng tôi có một lô hàng sẽ được tải về trong tuần này, các khách hàng muốn hiển thị Combodia CNEE / HOCHIMINH NOTICY trên B / L.
Bởi vì người gửi hàng không phải là lần đầu tiên để làm theo cách này mà phụ thuộc vào các thông báo sẽ xử lý lô hàng này để Combodia fm HCM tự.


Ở đây cần ủng hộ chúng tôi để xác nhận về đất nước của sự khác biệt của cnee / thông báo trên B / L là okey hay không đứng về phía bạn để tùy chỉnh sạch?


VÍ DỤ VỀ BL AS BELLOWS:

CNEE:
. BXX CO, LTD
NO.XXXX CAMPUCHIA.

THÔNG BÁO:
VXXX CO
CITY 145-147XXXX HOCHINMINH, VIỆT NAM

Rgds NHẤT

Kết quả (Việt) 3:

Em yêu,,Chúng ta sẽ lên hàng tuần này, khách hàng muốn cho Campuchia trong Hồ Chí Minh / B / L noticyVì Ðấng cứu thế không phải là lần đầu tiên làm vậy, tùy thuộc vào nên thông báo sẽ tự xử lý lô hàng sang Campuchia HCM FM.Ở đây cần các anh giúp chúng tôi xác nhận / thông báo về một đất nước khác trên vận đơn là tốt hay không ở bên cạnh cô tự chọn có sạch không?Ví dụ như la lên:CNEE:LTD BXX Co., Ltd.NO.XXXX Campuchia.Thông báo:Vxxx co.Thành phố 145-147xxxx hochinminh, Việt Nam.Câu trả lời tốt nhất.