Applicants to all programs must be

Applicants to all programs must be faculty members at one of the eligible universities.
English will be the common language used in most of the international conferences. Therefore,we strongly suggest that applicants have a good knowledge of English as a communication tool. A TOEFL score of 530 or above is preferred.
The Foundation shall mail application forms every year in June to the presidential office of each university.
Each applicant shall submit the application to his/her university’s presidential office with all requested information. The Foundation will accept applications and nomination letters from the presidential offices until the end of October. No direct application from individual will be accepted.
The application form should be supplemented with a recommendation letter from the Head of Department and/or the Dean of Faculty, along with a confirmed certificate of acceptance from a Japanese host professor (Scholarship) or advisory professor/research counterpart (Research/Komai Fellowship).
The selection committee of the Foundation initially screens applications received and identifies candidates to interview.

Kết quả (Việt) 1:

Người nộp đơn để tất cả các chương trình phải là thành viên trong khoa tại một trong các trường đại học đủ điều kiện.Tiếng Anh sẽ là ngôn ngữ phổ biến được sử dụng trong hầu hết các hội nghị quốc tế. Vì vậy, chúng tôi đề nghị rằng sinh viên có một kiến thức tốt về tiếng Anh như một công cụ giao tiếp. Điểm TOEFL 530 trở lên sẽ được ưu tiên.Nền tảng sẽ gửi mẫu đơn hàng năm vào tháng sáu cho văn phòng Tổng thống của mỗi trường đại học.Mỗi đương đơn sẽ gửi các ứng dụng văn phòng Tổng thống trường đại học của anh/cô ấy tất cả thông tin yêu cầu. Nền tảng sẽ chấp nhận các ứng dụng và được đề cử cho thư từ các văn phòng Tổng thống cho đến cuối tháng mười. Không có ứng dụng trực tiếp từ cá nhân sẽ được chấp nhận.Các hình thức ứng dụng nên được bổ sung với một lá thư đề nghị từ trưởng bộ phận và/hoặc các Dean của giảng viên, cùng với một giấy chứng nhận đã được xác nhận sự chấp nhận từ một máy chủ nhật giáo sư (học bổng) hoặc đối tác tư vấn giáo sư/nghiên cứu (học bổng nghiên cứu/Komai).Uỷ ban lựa chọn của nền tảng ban đầu màn hình ứng dụng nhận được và xác định ứng cử viên để phỏng vấn.

Kết quả (Việt) 2:

Các ứng viên của tất cả các chương trình phải là giảng viên tại một trong những trường đủ điều kiện.
Anh sẽ là ngôn ngữ phổ biến được sử dụng trong hầu hết các hội nghị quốc tế. Vì vậy, chúng tôi đề nghị rằng người nộp đơn có một kiến thức tốt về tiếng Anh như một công cụ giao tiếp. Một điểm TOEFL 530 hoặc cao hơn được ưa thích.
Quỹ sẽ gửi các hình thức ứng dụng mỗi năm vào tháng Sáu tới văn phòng tổng thống của từng trường đại học.
Mỗi ứng viên phải nộp đơn cho văn phòng tổng thống / trường đại học của cô của mình với tất cả các thông tin yêu cầu. Quỹ sẽ chấp nhận các ứng dụng và thư đề cử từ văn phòng tổng thống cho đến cuối tháng Mười. Không có ứng dụng trực tiếp từ cá nhân sẽ được chấp nhận.
Các hình thức ứng dụng cần được bổ sung bằng một lá thư đề nghị của ông Vụ trưởng Vụ và / hoặc các Trưởng Khoa, cùng với một chứng chỉ xác nhận sự chấp nhận từ một giáo sư chủ Nhật Bản (học bổng) hoặc giáo sư tư vấn / đối tác nghiên cứu (Research / Komai Fellowship).
Các ủy ban lựa chọn của Quỹ đầu sàng lọc các ứng dụng nhận và xác định các ứng cử viên để phỏng vấn.