As shown in Table II, DVB-T also us

As shown in Table II, DVB-T also uses non-uniform 16- QAM and non-uniform 64-QAM. An example non-uniform 16-QAM constellation is shown in Figure 3, the Euclidean distance between all the constellation points is not uniform. In a non-uniform constellation the bits have different noise- sensitivity, where in the example shown in Figure 3 the bits b0 and b1 are the better protected bits and the bits b2 and b3 are the lower-protection bits, since the bits b0 and b1 determine the quadrant of the constellation point. This is useful when transmitting two multiplexed bit streams, where one stream carries more important information than the other. In order to decode bits b0 and b1, the constellation can be thought of as a QPSK constellation. Then after decoding the bits b0 and b1, the remaining bits will be decoded within their own quadrant. In this case, the Euclidean distance between the symbols within the four quadrants is higher than that for classic QPSK or 16- QAM, which results in a better performance for the higher priority bits b0 and b1. However, this is achieved at the cost of a degraded b3 and b4, as well as overall BER

Kết quả (Việt) 1:

Như thể hiện trong bảng II, DVB-T cũng sử dụng – phục 16-QAM và phòng không thống nhất 64-QAM. Một ví dụ-phục 16-QAM chòm sao được hiển thị trong hình 3, khoảng cách Euclid giữa tất cả các điểm chòm sao không phải là thống nhất. Trong một chòm sao không đồng phục các bit có phòng khác nhau tiếng ồn-độ nhạy cảm, nơi trong ví dụ hiển thị trong hình 3 các bit b0 và b1 là các bit được bảo vệ tốt hơn và bit b2 và b3 là bit thấp hơn-bảo vệ, kể từ khi các bit b0 và b1 xác định góc tọa độ của điểm chòm sao. Điều này là hữu ích khi truyền hai multiplexed chút dòng suối, nơi một dòng mang các thông tin quan trọng hơn so với các khác. Để giải mã bit b0 và b1, chòm sao có thể được dùng như một chòm sao QPSK. Sau đó, sau khi giải mã bit b0 và b1, bit còn lại sẽ được giải mã trong góc phần tư riêng của họ. Trong trường hợp này, khoảng cách Euclid giữa các biểu tượng trong vòng bốn cộng là cao hơn rằng đối với cổ điển QPSK hoặc 16-QAM, mà kết quả trong một hiệu suất tốt hơn cho cao ưu tiên bit b0 và b1. Tuy nhiên, điều này được thực hiện với chi phí của một b3 thoái hóa nghiêm trọng và b4, cũng như tổng thể BER

Kết quả (Việt) 2:

Như thể hiện trong Bảng II, DVB-T cũng sử dụng không đồng nhất 16- QAM và không đồng đều 64-QAM. Một ví dụ không đồng đều 16-QAM constellation được thể hiện trong hình 3, khoảng cách Euclide giữa tất cả các điểm chòm sao là không thống nhất. Trong một chòm sao không thống nhất các bit có độ nhạy tiếng ồn khác nhau, nơi mà trong ví dụ thể hiện trong hình 3 bit b0 và b1 là các bit bảo vệ tốt hơn và các bit b2 và b3 được các bit bảo vệ thấp hơn, kể từ khi các bit b0 và b1 xác định các góc phần tư của các điểm chòm sao. Điều này rất hữu ích khi truyền hai luồng bit ghép, nơi một dòng chứa thông tin quan trọng hơn hơn khác. Để giải mã bit b0 và b1, các chòm sao có thể được coi như là một chòm sao QPSK. Sau đó, sau khi giải mã các bit b0 và b1, các bit còn lại sẽ được giải mã trong góc phần tư của riêng mình. Trong trường hợp này, khoảng cách Euclide giữa các biểu tượng bên trong bốn góc phần tư cao hơn cho QPSK cổ điển hay 16- QAM, mà kết quả trong một hiệu suất tốt hơn cho các bit ưu tiên cao hơn b0 và b1. Tuy nhiên, điều này đạt được với chi phí của một xuống cấp b3 và b4, cũng như BER tổng thể