at the request of Ha Long Bay Manag

at the request of Ha Long Bay Management Department and IUCN, in september 1998, Prof. Tony Waltham, the top expert on Geology of Trent University, Nottingham , conducted a survey of the limestone karsts of Ha Long Bay. He submitted his report to UNESCO Paris and Switzerland, IUCN Offices (Ha Noi) and to the Ha Long Bay Management Department. As a result, on 25 February, 1999, the world heritage center requested Quang Ninh People's Committee, Vietnam's National Commission for UNESCO and the Ha Long Bay Management Department to prepare a file to submit to UNESCO for the inscription of Ha Long Bay's outstanding values of geology and geomorphology

Kết quả (Việt) 1:

theo yêu cầu của Ha Long Bay bộ phận quản lý và IUCN, trong tháng 9 năm 1998, giáo sư Tony Waltham, đầu chuyên gia về địa chất của Trent University, Nottingham, tiến hành một cuộc khảo sát của carxtơ đá vôi của Vịnh Hạ Long. Ông đệ trình báo cáo của mình để UNESCO Paris và Thụy sĩ, IUCN văn phòng (Hà Nội) và Ha Long Bay quản lý tỉnh. Kết quả là, ngày 25 tháng 2, năm 1999, Trung tâm di sản thế giới yêu cầu Quảng Ninh nhân Ủy ban, Vietnam National Commission cho UNESCO và Ha Long Bay quản lý tỉnh để chuẩn bị một tập tin đệ trình lên UNESCO cho dòng chữ Vịnh Hạ Long của nổi bật giá trị địa chất và địa mạo học

Kết quả (Việt) 2:

theo yêu cầu của Cục Quản lý Vịnh Hạ Long và IUCN, trong tháng 9 năm 1998, Giáo sư Tony Waltham, các chuyên gia hàng đầu về địa chất của Đại học Trent, Nottingham, đã tiến hành một cuộc khảo sát của các núi đá vôi của Vịnh Hạ Long. Ông đã nộp báo cáo của mình để UNESCO Paris và Thụy Sĩ, Văn phòng IUCN (Hà Nội) và Ban quản lý Vịnh Hạ Long. Kết quả là, vào 25 tháng 2 năm 1999, các trung tâm di sản thế giới đã yêu cầu Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh, Ủy ban Quốc gia của Việt Nam đối với UNESCO và các Ban quản lý Vịnh Hạ Long để chuẩn bị một tập tin để trình UNESCO để ghi các giá trị nổi bật của Vịnh Hạ Long địa chất và địa mạo