１ ; In this contract documents, the

１ ; In this contract documents, there are not written about the deadline of the 30% of the payment. Until when he have to pay?
(The last contract he got at Vinhome’s showroom, it was written about the deadline of 5% of payment on August and September and October 26th)

2 ; Is there any discount in case he pay the 100% at once?

3 ; 110MVND of the rent guarantee program , which mean the price of buying furniture? Or, which mean 8% leaseback (1-Year Limited).

In his case, can he understand that he get 2,166MVND *8% =173MVND in the first year.

4 ; He got One-year contract with Vinhome ,right ?
Then how many year contract with sublease? Until when he have to apply the system?

５ ; How much is the administrative expense and repair reserve fee and so on after purchase?

Kết quả (Việt) 1:

1; Trong các tài liệu hợp đồng này, có được không viết về thời hạn 30% của các khoản thanh toán. Cho đến khi ông phải trả tiền?(Hợp đồng cuối cùng ông có ở phòng trưng bày của Vinhome, nó đã được viết về thời hạn 5% của thanh toán vào tháng tám và tháng chín và tháng Mười 26)2; Là có bất kỳ giảm giá trong trường hợp ông phải trả 100% cùng một lúc?3; 110MVND của tiền thuê nhà đảm bảo chương trình, trong đó có nghĩa là giá mua đồ nội thất? Hoặc, đó có nghĩa là 8% leaseback (1 năm giới hạn).Trong trường hợp của ông, ông có thể hiểu rằng ông có được 2, 166MVND * 8% = 173MVND trong năm đầu tiên.4; Ông có một năm hợp đồng với Vinhome, phải không?Sau đó bao nhiêu năm hợp đồng với cho thuê lại? Cho đến khi ông đã áp dụng hệ thống?5; Bao nhiêu là chi phí hành chính và sửa chữa đăng ký trước khoản phí vv sau khi mua?

Kết quả (Việt) 2:

1; Trong văn bản hợp đồng này, có được không bằng văn bản về thời hạn của 30% số tiền. ? Cho đến khi ông phải trả tiền
(Các hợp đồng cuối cùng ông nhận tại showroom Vinhome, nó đã được viết về thời hạn 5% thanh toán vào tháng Tám và tháng Chín và 26 tháng 10) 2; Có chiết khấu trong trường hợp ông trả 100% cùng một lúc? 3; 110MVND của chương trình bảo lãnh tiền thuê nhà, có nghĩa là giá mua đồ nội thất? Hoặc, có nghĩa là 8% thuê lại tài sản (1-Year Limited). Trong trường hợp của ông, có thể ông hiểu rằng ông có được 2,166MVND * 8% = 173MVND trong năm đầu tiên. 4; Ông đã hợp đồng một năm với Vinhome, phải không? Sau đó, bao nhiêu năm hợp đồng với thuê lại? Cho đến khi ông phải áp dụng hệ thống? 5; Bao nhiêu là chi phí dự trữ và sửa chữa lệ phí hành chính và như vậy sau khi mua hàng?