But even yet I refrained and kept s

But even yet I refrained and kept still. I scarcely breathed. I held the lantern motionless. I tried how steadily I could maintain the ray upon the eve. Meantime the hellish tattoo of the heart increased. It grew quicker and quicker, and louder and louder every instant. The old man's terror must have been extreme! It grew louder, I say, louder every moment! --do you mark me well I have told you that I am nervous: so I am. And now at the dead hour of the night, amid the dreadful silence of that old house, so strange a noise as this excited me to uncontrollable terror. Yet, for some minutes longer I refrained and stood still. But the beating grew louder, louder! I thought the heart must burst. And now a new anxiety seized me --the sound would be heard by a neighbour! The old man's hour had come! With a loud yell, I threw open the lantern and leaped into the room. He shrieked once --once only. In an instant I dragged him to the floor, and pulled the heavy bed over him. I then smiled gaily, to find the deed so far done. But, for many minutes, the heart beat on with a muffled sound. This, however, did not vex me; it would not be heard through the wall. At length it ceased. The old man was dead. I removed the bed and examined the corpse. Yes, he was stone, stone dead. I placed my hand upon the heart and held it there many minutes. There was no pulsation. He was stone dead. His eye would trouble me no more.

Kết quả (Việt) 1:

Nhưng ngay cả nhưng tôi kiềm chế và giữ yên. Tôi hiếm khi thở. Tôi tổ chức bất động đèn lồng. Tôi đã cố gắng như thế nào đều đặn tôi có thể duy trì kỹ lưỡng cả khi đêm trước. Đồng thời hình xăm địa ngục của tim tăng lên. Nó lớn nhanh hơn và nhanh hơn, và to hơn và to hơn mỗi ngay lập tức. khủng bố của ông già hẳn phải là cực đoan! Nó phát triển to hơn, tôi nói, to hơn từng khoảnh khắc! --do bạn đánh dấu tôi cũng tôi đã nói với bạn rằng tôi lo lắng: vì vậy tôi. Và bây giờ trong giờ chết của đêm, giữa sự im lặng đáng sợ của ngôi nhà cổ, một tiếng động rất lạ như tôi vui mừng này để khủng bố không thể kiểm soát. Tuy nhiên, đối với một số phút còn tôi kiềm chế và đứng yên. Nhưng đập lớn to hơn, to hơn! Tôi nghĩ trái tim phải nổ. Và bây giờ là một sự lo lắng mới bắt giữ tôi --Thư âm thanh sẽ được xét xử bởi một người hàng xóm! giờ các ông già đã đến! Với một tiếng thét ầm ĩ, Tôi đã ném mở đèn và nhảy vào phòng. Ông rít lên một lần duy nhất --Khi. Trong một khoảnh khắc tôi kéo anh xuống sàn nhà, và kéo chiếc giường nặng hơn anh ta. sau đó tôi mỉm cười vui vẻ, để tìm việc làm cho đến nay thực hiện. Nhưng, đối với nhiều phút, tim đập trên với một âm thanh bị bóp nghẹt. Này, tuy nhiên, không làm phật ý tôi; nó sẽ không được nghe thông qua các bức tường. Tại chiều dài nó chấm dứt. Người đàn ông già đã chết. Tôi đã gỡ bỏ chiếc giường và kiểm tra xác chết. Vâng, anh ấy là đá, đá chết. Tôi đặt tay vào trái tim và giữ nó ở đó nhiều phút. Không có pulsation. Ông là đá chết. mắt sẽ rắc rối cho tôi không còn nữa. không làm phật ý tôi; nó sẽ không được nghe thông qua các bức tường. Tại chiều dài nó chấm dứt. Người đàn ông già đã chết. Tôi đã gỡ bỏ chiếc giường và kiểm tra xác chết. Vâng, anh ấy là đá, đá chết. Tôi đặt tay vào trái tim và giữ nó ở đó nhiều phút. Không có pulsation. Ông là đá chết. mắt sẽ rắc rối cho tôi không còn nữa. không làm phật ý tôi; nó sẽ không được nghe thông qua các bức tường. Tại chiều dài nó chấm dứt. Người đàn ông già đã chết. Tôi đã gỡ bỏ chiếc giường và kiểm tra xác chết. Vâng, anh ấy là đá, đá chết. Tôi đặt tay vào trái tim và giữ nó ở đó nhiều phút. Không có pulsation. Ông là đá chết. mắt sẽ rắc rối cho tôi không còn nữa.

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng thậm chí chưa Tôi refrained và giữ vẫn còn. Tôi khó hít thở. Tôi đã giữ đèn lồng không bất lực. Tôi cố gắng làm thế nào tôi có thể ổn định duy trì các tia khi Eve. Thời gian chờ đợi hình xăm của trái tim tăng lên. Nó phát triển nhanh hơn và nhanh hơn, và to hơn và to hơn mỗi ngay lập tức. Khủng bố của ông già phải có được cực đoan! Nó phát triển to hơn, tôi nói, to hơn mọi thời điểm! -bạn có đánh dấu tôi cũng tôi đã nói với bạn rằng tôi lo lắng: vì vậy tôi. Và bây giờ tại giờ chết của đêm, giữa sự im lặng đáng sợ của ngôi nhà cũ, do đó, một tiếng ồn lạ như này vui mừng tôi để chống khủng bố không thể kiểm soát. Tuy vậy, đối với một số phút còn tôi refrained và đứng yên. Nhưng việc đập lớn to hơn, to hơn! Tôi nghĩ trái tim phải nổ tung. Và bây giờ một sự lo lắng mới bị tịch thu tôi-những âm thanh sẽ được nghe bởi một người hàng xóm! Giờ của ông già đã đến! Với một tiếng kêu lớn, tôi đã ném mở đèn lồng và nhảy vào phòng. Anh ta đã bắn một lần--một lần duy. Trong một tức thì tôi kéo ông xuống sàn nhà, và kéo giường nặng hơn anh ta. Sau đó tôi mỉm cười gaily, để tìm các hành động cho đến nay thực hiện. Nhưng, trong nhiều phút, trái tim đánh bại với một âm thanh bị bóp nghẹt. Điều này, Tuy nhiên, không vex tôi; nó sẽ không được nghe qua bức tường. Chiều dài nó chấm dứt. Ông già đã chết. Tôi bỏ giường và kiểm tra xác chết. Có, ông là đá, đá chết. Tôi đặt bàn tay của tôi trên trái tim và tổ chức nó có nhiều phút. Không có pulsation. Ông đã đá chết. Mắt ông ta không gặp rắc rối gì nữa.

Kết quả (Việt) 3:

Nhưng tôi đã kìm nén và giữ yên.Tôi khó thở lắm.Tôi cầm đèn bất động.Tôi đã cố gắng như thế nào để duy trì tia sáng mỗi đêm.Trong khi đó hình xăm địa ngục của tim đã tăng lên.Nó phát triển nhanh hơn và nhanh hơn, và ngày càng to hơn mỗi khoảnh khắc.Ông già đó cực kỳ ghê gớm!Mọi chuyện càng lúc càng to hơn....con có nhớ cha đã nói với con là cha lo lắng, vì vậy cha cũng vậy.Và giờ là giờ phút chết của bóng đêm, giữa sự im lặng khủng khiếp của căn nhà cũ đó, một tiếng động kỳ lạ như thế này làm tôi hứng thú với nỗi kinh hoàng không kiểm so át được.Tuy nhiên, trong vài phút nữa, tôi đã kìm nén và đứng yên.Nhưng tiếng đập ngày càng to hơn!Tôi tưởng tim phải nổ tung.Và bây giờ một nỗi lo lắng mới xâm chiếm tôi... tiếng động sẽ được nghe bởi một người láng giềng!Thời khắc của ông già đã đến!Bằng một tiếng la lớn, tôi thảy cái đèn lồng lên và nhảy vô phòng.Hắn khóc thét một lần... chỉ một lần.Ngay lập tức tôi kéo anh ta xuống sàn, và kéo cái giường nặng nề lên người anh ta.Tôi cười một cách vui vẻ, để tìm ra việc đó.Nhưng trong nhiều phút, trái tim đập tiếp với âm thanh bị nghẹt.Tuy nhiên, điều này không làm tôi bực, nó sẽ không bị nghe qua bức tường.Nó đã chấm dứt.Ông già đó đã chết.Tôi lấy cái giường và kiểm tra xác chết.Phải, ông ấy đã chết.Tôi đặt tay lên trái tim và giữ nó ở đó nhiều phút.Không có xung mạch.Hắn đã chết ngắc.Mắt hắn sẽ không làm phiền tôi nữa.