Even though Ethernet and WiFi acces

Even though Ethernet and WiFi access networks were initially deployed in enter- prise (corporate, university) settings, they have recently become relatively common components of home networks. Many homes combine broadband residential access (that is, cable modems or DSL) with these inexpensive wireless LAN technologies to create powerful home networks [Edwards 2011]. Figure 1.9 shows a typical home network. This home network consists of a roaming laptop as well as a wired PC; a base station (the wireless access point), which communicates with the wireless PC; a cable modem, providing broadband access to the Internet; and a router, which inter- connects the base station and the stationary PC with the cable modem. This network allows household members to have broadband access to the Internet with one mem- ber roaming from the kitchen to the backyard to the bedrooms.

Kết quả (Việt) 1:

Ngay cả khi truy cập mạng Ethernet và WiFi bước đầu được triển khai trong cài đặt nhập-prise (doanh nghiệp, đại học), họ mới trở nên tương đối phổ biến các thành phần của các nhà mạng. Nhiều nhà kết hợp khu dân cư truy cập băng rộng (tức là, cáp modem hoặc DSL) với các công nghệ mạng LAN không dây không tốn kém để tạo ra mạng lưới nhà mạnh mẽ [Edwards 2011]. Hình 1.9 cho thấy một mạng lưới nhà điển hình. Nhà mạng này bao gồm một máy tính xách tay di động cũng như một máy tính có dây; một trạm cơ sở (điểm truy cập không dây), mà giao tiếp với máy tính không dây; một modem cáp, cung cấp truy cập băng thông rộng đến Internet; và một router, inter-kết nối trạm và các máy tính văn phòng phẩm với modem cáp. Mạng này cho phép các thành viên hộ gia đình có truy cập Internet băng thông rộng với một mem-ber roaming từ nhà bếp để sân sau cho các phòng ngủ.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù các mạng truy cập Ethernet và WiFi đã bước đầu triển khai trong giải enter- (công ty, trường đại học) thiết lập, họ đã gần đây đã trở thành thành phần tương đối phổ biến của mạng lưới nhà. Nhiều ngôi nhà kết hợp truy cập băng thông rộng khu dân cư (có nghĩa là, modem cáp hoặc DSL) với các công nghệ mạng LAN không dây rẻ tiền để tạo ra các mạng gia đình mạnh mẽ [Edwards, 2011]. Hình 1.9 cho thấy một mạng gia đình điển hình. mạng gia đình này bao gồm một máy tính xách tay roaming cũng như một máy tính có dây; một trạm gốc (điểm truy cập không dây), mà giao tiếp với các máy tính không dây; một modem cáp, cung cấp truy cập băng thông rộng với Internet; và một bộ định tuyến, trong đó liên kết nối các trạm cơ sở và văn phòng phẩm máy tính với modem cáp. Mạng lưới này cho phép các thành viên hộ gia đình có truy cập băng thông rộng đến Internet với một ber vieân roaming từ nhà bếp đến sân sau cho phòng ngủ.