Dear Mr Kenny,Pls note that we coll

Dear Mr Kenny,

Pls note that we collect both B/L fee & document fee.
B/L fee which we collect from you, we will pay all for carrier. We must collect document fee to cover our docs cost/HBL.
If your client don’t accept to pay document fee, we will replace by agency fee (meaning is the same) for your client.
Pls kindly note and hope to received kind urderstand from your client.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr Kenny,Xin lưu ý rằng chúng tôi thu thập B/L phí & tài liệu phí.B/L phí mà chúng tôi thu thập từ bạn, chúng tôi sẽ phải trả tất cả cho các tàu sân bay. Chúng tôi phải thu thập tài liệu phí để trang trải các chi phí chúng tôi tài liệu/HBL CHÚNG.Nếu khách hàng của bạn không chấp nhận để thanh toán chi phí tài liệu, chúng tôi sẽ thay thế bằng cách lệ phí cơ quan (có nghĩa là như nhau) cho khách hàng của bạn.Xin vui lòng lưu ý và hy vọng sẽ nhận được loại urderstand từ khách hàng của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông Kenny,

Xin vui lòng lưu ý rằng chúng tôi thu thập cả B / L phí & tài liệu, lệ phí.
Phí B / L mà chúng tôi thu thập từ bạn, chúng tôi sẽ trả tất cả cho tàu sân bay. Chúng tôi phải thu phí tài liệu để trang trải chi phí tài liệu của chúng tôi / HBL.
Nếu khách hàng của bạn không chấp nhận thanh toán lệ phí tài liệu, chúng tôi sẽ thay thế bằng lệ phí cơ quan (nghĩa là như nhau) cho khách hàng của bạn.
Xin vui lòng lưu ý và hy vọng sẽ nhận được loại urderstand từ khách hàng của bạn.