• The machine (motor load) and its

• The machine (motor load) and its coupling must have a higher mechanical stiffness.
• The backlash of the gears and other equipment must be small.
• Eccentric load must be smaller than one-fourth of the rated torque.
• The viscous load torque must be smaller than one-fourth of the rated torque.
• Any oscillation must not cause any mechanical damages of the machine (motor load).
• Two CCW turns and subsequent two CW turns must in no case cause any troubles.

Kết quả (Việt) 1:

• Máy (xe tải) và khớp nối của nó phải có độ cứng cơ học cao hơn.• Phản ứng dữ dội của các bánh răng và các thiết bị phải nhỏ.• Tải trọng lệch tâm phải nhỏ hơn một phần tư của mô-men xoắn xếp.• Mô-men xoắn nhớt tải phải nhỏ hơn một phần tư của mô-men xoắn xếp.• Bất kỳ dao động phải không gây ra bất kỳ thiệt hại cơ khí của máy (xe tải).• Biến hai bên TRÁI và sau đó hai bên phải quay phải trong trường hợp không gây ra bất kỳ khó khăn.

Kết quả (Việt) 2:

• Các máy (tải của động cơ) và khớp nối của nó phải có độ cứng cơ học cao hơn.
• Các phản ứng dữ dội của các bánh răng và các thiết bị khác phải nhỏ.
• tải lệch tâm phải nhỏ hơn một phần tư số các mômen định mức.
• Mômen tải nhớt phải nhỏ hơn một phần tư số các mômen định mức.
• Bất kỳ dao động không phải gây ra bất kỳ thiệt hại cơ khí của máy (tải của động cơ).
• hai phiên nhau bên trái và sau hai lượt CW phải trong mọi trường hợp không gây ra bất kỳ rắc rối.