I firmly believe that the Customer

I firmly believe that the Customer is always right... I don't intend to go against almost every one of you... I like Kelly Boat's post, because it somehow represents my feelings about this old adage: the customer is always right from a mindset standpoint, but... THAT does not mean that I, in order to please him/her, have to do anything he/she wants: break the law in any form, risk my company's profitability, do things I am not authorized to do, etc.

The key point for me is that I have to show empathy for everything the Customer expresses, tells, thinks… Because, in his/her mind the Customer is always right.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi vững tin rằng khách hàng là luôn luôn đúng... Tôi không có ý định đi ngược lại hầu như mỗi một trong bạn... Tôi thích bài viết của Kelly thuyền, bởi vì nó bằng cách nào đó đại diện cho cảm xúc của tôi về này adage cũ: khách hàng luôn luôn ngay từ một quan điểm nhận thức, nhưng... ĐÓ có nghĩa rằng tôi, để xin vui lòng anh/cô ấy, phải làm bất cứ điều gì anh/cô ấy muốn: phá vỡ luật pháp dưới mọi hình thức, lợi nhuận của công ty tôi có nguy cơ, làm những điều tôi không được phép, vv.Điểm mấu chốt đối với tôi là tôi có phải hiển thị cảm thông cho tất cả những gì khách hàng thể hiện, cho biết, nghĩ rằng... Bởi vì, trong anh/cô ấy tâm trí khách hàng là luôn luôn đúng.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi tin chắc rằng các khách hàng luôn luôn đúng ... Tôi không có ý định đi ngược lại với hầu hết mọi người trong các bạn ... Tôi thích bài Kelly Thuyền nhân, bởi vì nó bằng cách nào đó đại diện cho cảm xúc của mình về câu ngạn ngữ cổ này: khách hàng luôn luôn đúng từ một quan điểm tư duy, nhưng ... RẰNG không có nghĩa là tôi, để làm vừa lòng anh / cô ấy, phải làm bất cứ điều gì anh / cô ấy muốn: vi phạm pháp luật dưới mọi hình thức, rủi ro lợi nhuận của công ty tôi, làm những điều tôi không ủy quyền để làm, vv Điểm quan trọng đối với tôi là tôi có thể hiện sự đồng cảm với tất cả những gì khách hàng bày tỏ, nói, nghĩ ... Bởi vì, trong / tâm trí mình những khách hàng luôn luôn đúng.