Ferdows and De Meyer (1990) propose

Ferdows and De Meyer (1990) proposed a cumulative model called the “sand cone model” in which a typical sequence recommended focuses on quality, delivery, flexibility, and cost efficiency. Quality is a precondition for all lasting improvements in manufacturing. While the efforts to improve the quality continue to expand, some efforts should be focused on making the production process more dependable, and improvement of speed should be added next. Cost is the last improvement in the sequence; ultimately the company will be able to enjoy improved performance in quality, delivery, flexibility, and cost efficiency, simultaneously.

Kết quả (Việt) 1:

Ferdows và De Meyer (1990) đã đề xuất một mô hình tích lũy được gọi là "cát nón mô hình" trong đó một chuỗi tiêu biểu đề nghị tập trung vào chất lượng, giao hàng, tính linh hoạt và hiệu quả chi phí. Chất lượng là một điều kiện tiên quyết cho tất cả những cải thiện lâu dài trong sản xuất. Trong khi các nỗ lực để cải thiện chất lượng tiếp tục mở rộng, một số nỗ lực nên được tập trung vào làm cho quá trình sản xuất đáng tin cậy hơn, và cải thiện tốc độ nên được bổ sung tiếp theo. Chi phí là cải tiến cuối cùng trong trình tự; cuối cùng, công ty sẽ có thể tận hưởng các hoạt động cải tiến chất lượng, giao hàng, tính linh hoạt và hiệu quả chi phí, đồng thời.

Kết quả (Việt) 2:

Ferdows và De Meyer (1990) đề xuất một mô hình tích lũy được gọi là "mô hình nón cát" trong đó một chuỗi điển hình đề nghị tập trung vào chất lượng, giao hàng, tính linh hoạt và hiệu quả chi phí. Chất lượng là một điều kiện tiên quyết cho tất cả những cải tiến lâu dài trong sản xuất. Trong khi những nỗ lực để nâng cao chất lượng tiếp tục mở rộng, một số nỗ lực nên được tập trung vào làm cho quá trình sản xuất đáng tin cậy hơn, và cải thiện tốc độ nên được bổ sung sau. Chi phí là cải tiến cuối cùng trong chuỗi; cuối cùng công ty sẽ có thể tận hưởng hiệu năng cải thiện về chất lượng, giao hàng, tính linh hoạt và hiệu quả chi phí, đồng thời.