INTERNATIONAL SALES AGREEMENTSWhat

INTERNATIONAL SALES AGREEMENTS
What law governs the sale of goods ?
UCC: uniform commercial code
The State legislature approve this law, make home loans easier in the extension of credit was secured by personal assets, such as equipment or accounts receivable of the company, as opposed to mortgage loans are guaranteed by real estate. This law also removed some of the ambiguity and differences in State laws, and requires the contract traded goods worth writing $500 would be coercive enforcement.
The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) is the result of 50 years of work by various international groups, all seeking to create a uniform, international law on this important subject.The US and most of its principal trading partners have adopted this important treaty.
CHOICE OF FORUM : the parties must decide not only what law governs , but where disagreements will be resolved.
Final choices: the parties must select a language for the contract and a currency for payment.
Letter of Credit:This case shows why the seller always requires a letter of credit.
Extraterritoriality: the power of one country to impose its law in other countries.
FOREIGN CORRUPT PRACTICES ACT: prohibits American businessman from removing anything of value to a foreign official in order to influence official decisions of a dispute
Bribes: illegal when the u.s. companies and citizens to bribe foreign officials to influence the decision of the Government.
Record Keeping: Must always be available to record the American Government investigations when necessary.

Kết quả (Việt) 1:

THỎA THUẬN BÁN HÀNG QUỐC TẾNhững gì pháp luật điều chỉnh việc mua bán hàng hóa? UCC: đồng phục mã thương mạiCơ quan lập pháp tiểu bang chấp thuận điều luật này, làm cho nhà cho vay dễ dàng hơn tại phần mở rộng tín dụng được bảo đảm bằng tài sản cá nhân, chẳng hạn như thiết bị hoặc tài khoản phải thu của công ty, như trái ngược với thế chấp cho vay được bảo đảm bằng bất động sản. Luật này cũng loại bỏ một số sự mơ hồ và sự khác biệt trong luật pháp tiểu bang, và đòi hỏi hàng hợp đồng, giao dịch có giá trị bằng văn bản $500 sẽ cưỡng chế thi hành.Công ước Liên Hiệp Quốc về hợp đồng cho các quốc tế bán của hàng hóa (CISG) là kết quả của 50 năm làm việc theo nhóm quốc tế khác nhau, tất cả tìm kiếm để tạo ra một luật pháp quốc tế thống nhất, về chủ đề quan trọng này. Hoa Kỳ và hầu hết của nó chủ yếu kinh doanh đối tác đã thông qua Hiệp ước quan trọng này.Sự lựa chọn của diễn đàn: các bên phải quyết định không chỉ những gì pháp luật chi phối, nhưng nơi bất đồng sẽ được giải quyết.Sự lựa chọn cuối cùng: các bên phải chọn một ngôn ngữ cho các hợp đồng và một loại tiền tệ để thanh toán.Thư tín dụng: trường hợp này cho thấy lý do tại sao người bán luôn luôn yêu cầu một thư tín dụng.Xô: sức mạnh của một quốc gia áp đặt luật của các quốc gia khác.Đạo luật thực tiễn tham NHŨNG nước ngoài: Cấm doanh nhân người Mỹ từ bỏ bất cứ thứ gì có giá trị cho một chính thức của nước ngoài để ảnh hưởng đến các quyết định chính thức của một cuộc tranh cãiHối lộ: bất hợp pháp khi các công ty Hoa Kỳ và công dân để hối lộ các quan chức nước ngoài gây ảnh hưởng tới quyết định của chính phủ.Hồ sơ lưu giữ: Phải luôn luôn có sẵn để ghi lại các chính phủ Hoa Kỳ điều tra khi cần thiết.

Kết quả (Việt) 2:

BÁN QUỐC TẾ HIỆP
Luật pháp nào điều chỉnh việc bán hàng hóa?
UCC: Mã thương mại thống nhất
của cơ quan lập pháp nhà nước phê duyệt luật này, làm cho khoản vay mua nhà dễ dàng hơn trong việc mở rộng tín dụng được đảm bảo bằng tài sản cá nhân, chẳng hạn như thiết bị hoặc các khoản phải thu của công ty, như trái ngược để thế chấp vay được đảm bảo bằng bất động sản. Luật này cũng loại bỏ một số những sự mơ hồ và khác biệt trong pháp luật Nhà nước và đòi hỏi các hợp đồng giao dịch hàng hóa trị giá bằng văn bản $ 500 sẽ được thi hành cưỡng chế.
Công ước Liên Hiệp Quốc về Hợp đồng Mua bán Hàng hóa Quốc tế (CISG) là kết quả của 50 năm công việc của các nhóm quốc tế khác nhau, tất cả đều tìm cách tạo ra một bộ đồng phục, pháp luật quốc tế về subject.The quan trọng này của Mỹ và hầu hết các đối tác thương mại chính của nó đã được thông qua hiệp ước này quan trọng.
LỰA CHỌN đàn: các bên phải quyết định không chỉ những gì pháp luật điều chỉnh, nhưng nơi bất đồng sẽ được giải quyết.
sự lựa chọn cuối cùng: các bên phải chọn một ngôn ngữ cho các hợp đồng và một đồng tiền thanh toán.
thư tín dụng: trường hợp này cho thấy tại sao người bán luôn luôn đòi hỏi phải có một thư tín dụng.
đặc quyền ngoại giao: sức mạnh của một quốc gia áp đặt pháp luật ở các nước khác.
nƯỚC nGOÀI HÀNH VI THAM NHŨNG ACT: cấm doanh nhân người Mỹ từ bỏ bất cứ thứ gì có giá trị cho một quan chức nước ngoài để tác động đến quyết định chính thức của một tranh chấp
Hối lộ: bất hợp pháp khi chúng tôi công ty và công dân để hối lộ các quan chức nước ngoài để ảnh hưởng đến các quyết định của Chính phủ.
Ghi Giữ: luôn luôn phải có mặt để ghi lại các cuộc điều tra của Chính phủ Mỹ khi cần thiết.