Childhood Obesity Described as 'Nig

Childhood Obesity Described as 'Nightmare'

A report released by the World Health Organization calls for governments, educators and the food industry to fight childhood obesity.

The independent Commission for Ending Childhood Obesity says there are 41 million children under five years of age who are obese, an increase of 10 million from 1990. The developing world has seen obesity rates double since 1990.

These increases were called a “nightmare” in the report released Monday.

It said the causes of the rise are biological factors, lack of healthy food, a more sedentary lifestyle and the marketing of fat foods.

"It is not the kids' fault,” said commission co-chair Peter Gluckman.“You can not blame a two-year-old child for being fat and lazy and eating too much.''

The commission suggests steps to fight rising obesity include an "effective taxation on sugar-sweetened beverages'' as well as better education to promote healthy eating and exercise.

Kết quả (Việt) 1:

Childhood béo phì được mô tả như là 'Ác mộng'Một báo cáo phát hành bởi các tổ chức y tế thế giới kêu gọi chính phủ, giáo dục và công nghiệp thực phẩm để chống lại bệnh béo phì thời thơ ấu.Ủy ban độc lập để kết thúc bệnh béo phì thời thơ ấu của ông hiện có 41 triệu trẻ em dưới 5 tuổi những người béo phì, tăng 10 triệu từ năm 1990. Thế giới đang phát triển đã thấy tỷ lệ béo phì tăng gấp đôi từ năm 1990.Những gia tăng được gọi là một "cơn ác mộng" trong báo cáo phát hành thứ hai.Nó nói rằng nguyên nhân của sự gia tăng các yếu tố sinh học, thiếu thức ăn lành mạnh, một lối sống ít vận động hơn và tiếp thị của các loại thực phẩm chất béo."Nó không phải là lỗi của trẻ em," nói rằng Ủy ban là đồng chủ tọa Peter Gluckman." Bạn có thể không đổ lỗi cho một đứa trẻ 2 tuổi vì chất béo và lười biếng và ăn quá nhiều. "Ủy ban cho thấy các bước để chống tăng béo phì bao gồm một "hiệu quả thuế vào đồ uống có đường đường '' cũng như nền giáo dục tốt hơn để khuyến khích ăn uống lành mạnh và tập thể dục.

Kết quả (Việt) 2:

Childhood Obesity Được mô tả là "cơn ác mộng" Một báo cáo của các cuộc gọi Tổ chức Y tế Thế giới cho các chính phủ, các nhà giáo dục và các ngành công nghiệp thực phẩm để chống lại bệnh béo phì ở trẻ em. Các Ủy ban độc lập cho Ending Childhood Obesity cho biết có 41 triệu trẻ em dưới năm tuổi bị béo phì , tăng 10 triệu USD từ năm 1990. Các nước đang phát triển đã thấy tỷ lệ béo phì tăng gấp đôi kể từ năm 1990. Sự gia tăng này được gọi là một "cơn ác mộng" trong báo cáo phát hành hôm thứ hai. Nó cho biết nguyên nhân của sự gia tăng là những yếu tố sinh học, thiếu thực phẩm lành mạnh, một lối sống ít vận động hơn và tiếp thị của các loại thực phẩm chất béo. "Đó không phải là lỗi của những đứa trẻ," hoa hồng đồng chủ tịch Peter Gluckman nói. "Bạn không thể đổ lỗi cho một đứa trẻ hai tuổi cho là chất béo và lười biếng và ăn quá nhiều . '' Các khoản hoa hồng cho thấy các bước để chống béo phì gia tăng bao gồm một "thuế hiệu quả trên đường ngọt đồ uống 'giáo dục tốt hơn" cũng như để thúc đẩy ăn uống lành mạnh và tập thể dục.