These net benefits would be shared

These net benefits would be shared in direct proportion to each group’s share of the costs, and so the research investment that would be optimal from the point of view of the nation as a whole would also be optimal for consumers and for producers.7 In this setting, if producers were empowered to set a levy to fund research, their incentives to maximise their own benefits would be exactly compatible with the national interest, and there would be no reason to encourage producers to do more of it by offering a matching grant to help pay for the research.
Alternatively, suppose research causes a multiplicative (pivotal) supply shift, as shown in figure 2, from S0 to S2.8 The total research benefits are now only roughly one-half of those from a parallel shift that would have

Kết quả (Việt) 1:

Những lợi ích net sẽ được chia sẻ trong các tỷ lệ trực tiếp tới mỗi nhóm chia sẻ của các chi phí, và do đó, đầu tư nghiên cứu nào được tối ưu từ quan điểm của các quốc gia như một toàn thể cũng sẽ được tối ưu cho người tiêu dùng và cho producers.7 trong thiết lập này, nếu nhà sản xuất đã được trao quyền để thiết lập một tiền để tài trợ nghiên cứu, các ưu đãi để tối đa hóa lợi ích riêng của họ sẽ là chính xác tương thích với lợi ích quốc gia, và sẽ có không có lý do để khuyến khích các nhà sản xuất để làm nhiều hơn nữa của nó bằng cách cung cấp một khoản trợ cấp phù hợp để giúp trả tiền cho nghiên cứu.Ngoài ra, giả sử nghiên cứu gây ra một sự thay đổi kiểu cung cấp (quan trọng), như minh hoạ trong hình 2, từ S0 để S2.8 những lợi ích tất cả nghiên cứu là bây giờ chỉ khoảng một nửa của những người từ một sự thay đổi song song sẽ có

Kết quả (Việt) 2:

Những lợi ích ròng sẽ được chia sẻ theo tỷ lệ trực tiếp đến phần của mỗi nhóm các chi phí, và như vậy việc đầu tư nghiên cứu sẽ được tối ưu từ quan điểm của các quốc gia nói chung cũng sẽ được tối ưu cho người tiêu dùng và cho producers.7 Trong này thiết lập, nếu nhà sản xuất đã được trao quyền để thiết lập một tiền để tài trợ cho nghiên cứu, khuyến khích họ để tối đa hóa lợi ích riêng của họ sẽ được chính xác phù hợp với lợi ích quốc gia, và có thể sẽ không có lý do gì để khuyến khích các nhà sản xuất phải làm nhiều hơn của nó bằng cách cung cấp một khoản trợ cấp phù hợp để giúp chi trả cho việc nghiên cứu.
Ngoài ra, nghiên cứu giả sử gây ra một số nhân (quan trọng) shift cung, như thể hiện trong hình 2, từ S0 đến S2.8 Tổng lợi ích nghiên cứu hiện nay chỉ có khoảng một nửa trong số những người từ một sự thay đổi song song đó sẽ có