Facebook works like a drug. As stor

Facebook works like a drug. As stories develop, we want to know how they continue. With hundreds of your friends’ storylines in our heads, this craving is increasingly compelling and hard to ignore. Scientists used to think that the dense connections formed among the 100 billion neurons inside our skulls were largely fixed by the time we reached adulthood. Today we know that this is not the case. Nerve cells routinely break old connections and form new ones. The more time we spend on Facebook, the more we exercise the neural circuits devoted to skimming and multitasking while ignoring those used for reading deeply and thinking with profound focus. Most Facebook users – even if they used to be avid book readers – have lost the ability to absorb lengthy articles or books. After four, five pages they get tired, their concentration vanishes, they become restless. It's not because they got older or their schedules became more onerous. It's because the physical structure of their brains has changed.?

Kết quả (Việt) 1:

Facebook hoạt động như một loại thuốc. Như câu chuyện phát triển, chúng tôi muốn biết làm thế nào họ tiếp tục. Với hàng trăm của bạn bè cốt truyện trong đầu của chúng tôi, tham ái này là ngày càng hấp dẫn và khó có thể bỏ qua. Các nhà khoa học được sử dụng để nghĩ rằng các kết nối dày đặc được hình thành trong số các 100.000.000.000 tế bào thần kinh bên trong hộp sọ của chúng tôi phần lớn đã được cố định bởi thời gian chúng ta đạt đến tuổi trưởng thành. Hôm nay chúng ta biết rằng đây không phải là trường hợp. Tế bào thần kinh thường xuyên phá vỡ kết nối cũ và tạo ra những cái mới. Nhiều thời gian hơn chúng tôi dành trên Facebook, càng chúng tôi tiến hành các mạch thần kinh dành cho lướt và đa nhiệm trong khi bỏ qua những người sử dụng để đọc sâu và suy nghĩ với tập trung sâu sắc. Hầu hết người sử dụng Facebook-ngay cả khi họ sử dụng để là độc giả avid cuốn sách-đã mất khả năng hấp thụ bài viết dài hoặc sách. Sau khi bốn, năm trang họ cảm thấy mệt mỏi, tập trung của họ biến mất, họ trở thành bồn chồn. Nó là không phải vì họ đã lớn tuổi hoặc lịch trình của họ đã trở thành lựa chọn hợp lý hơn. Đó là bởi vì cấu trúc vật lý của bộ não của họ đã thay đổi.?

Kết quả (Việt) 2:

Facebook hoạt động như một loại thuốc. Như câu chuyện phát triển, chúng tôi muốn biết làm thế nào họ tiếp tục. Với hàng trăm cốt truyện của bạn bè trong đầu của chúng tôi, tham ái này đang ngày càng hấp dẫn và khó bỏ qua. Các nhà khoa học sử dụng để nghĩ rằng các kết nối dày đặc hình thành trong số 100 tỉ nơron bên trong hộp sọ của chúng tôi hầu hết được cố định bởi thời gian chúng tôi đến tuổi trưởng thành. Hôm nay chúng ta biết rằng đây không phải là trường hợp. Tế bào thần kinh thường xuyên phá vỡ các kết nối cũ và tạo ra từ mới. Thời gian chúng tôi dành nhiều trên Facebook, chúng ta càng thực hiện các mạch thần kinh dành cho việc lướt và đa nhiệm trong khi bỏ qua những sử dụng để đọc và suy nghĩ sâu sắc với tâm sâu sắc. Hầu hết người dùng Facebook - ngay cả khi họ sử dụng để được độc giả cuốn sách avid - đã mất khả năng hấp thụ các bài viết dài dòng hay sách. Sau bốn, năm trang họ cảm thấy mệt mỏi, nồng độ của chúng biến mất, họ trở nên bồn chồn. Nó không phải vì họ đã lớn tuổi hoặc lịch trình của họ trở nên nặng hơn. Đó là bởi vì các cấu trúc vật lý của bộ não của họ đã thay đổi.?