At B = 1.0, the plate will bear dir

At B = 1.0, the plate will bear directly on the HSS side walls and so side
wall failure is the pertinent failure mode for which the connection must be
designed. If the branch is loaded in compression, the HSS chord side wall
failure stress can still be taken as the yield stress Fyo, as the compression
is very localized for small load lengths of t1. (Also, note the limit of validity
of bo/to S 30.) Such a local bearing failure is shown in Fig. 11.4.

Kết quả (Việt) 1:

Ở B = 1.0, các tấm sẽ chịu trực tiếp trên bức tường bên HSS và vì vậy phụthất bại tường là chế độ thích hợp thất bại mà kết nối phải làthiết kế. Nếu các chi nhánh được tải trong nén, các HSS chord tường bênthất bại căng thẳng có thể vẫn còn được dùng như là căng thẳng sản lượng Fyo, như các nénlà rất bản địa hoá cho nhỏ tải độ dài của t1. (Ngoài ra, lưu ý giới hạn của hiệu lựccủa bo/S 30.) Sự thất bại mang địa phương được thể hiện trong hình 11,4.

Kết quả (Việt) 2:

Tại B = 1.0, bản sẽ chịu trực tiếp trên các bức tường bên HSS và như vậy bên
thất bại tường là chế độ thích hợp cho sự thất bại mà các kết nối phải được
thiết kế. Nếu chi nhánh được nạp trong nén, các phụ âm tường HSS
căng thẳng thất bại vẫn có thể được thực hiện như là Fyo ứng suất chảy, như là nén
được bản địa hoá cho rất dài tải nhỏ của t1. (Ngoài ra, lưu ý các hạn hiệu lực
của bo / S 30.) là một thất bại mang địa phương này được hiển thị trong hình. 11.4.