Keep your business card to yourself

Keep your business card to yourself until someone asks for it.
Only ask for cards or contact information for people you intend to follow up with.
Make the most of your networking by regularly connecting with your contacts.
Answer: Yes you can. But it seems more likely and more wise that if you needed a service from someone you didn’t already have in your network that you would ask someone you know for a referral rather than choosing a random card from your stack. Don’t make the assumption that just because you have their card, that the business or individual is a part of your network – especially if you have no experience with the quality of their work. One of the quickest ways to ruin your reputation is to make bad referrals.

Kết quả (Việt) 1:

Hãy giữ thẻ kinh doanh cho chính mình cho đến khi ai đó yêu cầu cho nó.Chỉ yêu cầu thẻ hoặc thông tin liên lạc cho những người bạn muốn theo dõi với.Tận dụng tối đa của bạn mạng bằng cách kết nối thường xuyên với các liên hệ của bạn.Trả lời: Có bạn có thể. Nhưng có vẻ như nhiều khả năng và khôn ngoan hơn nếu bạn cần một dịch vụ từ một người bạn đã không có trong mạng của bạn mà bạn sẽ yêu cầu một ai đó bạn biết cho một giới thiệu chứ không phải là lựa chọn một thẻ ngẫu nhiên từ ngăn xếp của bạn. Không làm cho các giả định rằng chỉ vì bạn có thẻ của họ, các doanh nghiệp hoặc cá nhân là một phần của mạng của bạn-đặc biệt là nếu bạn không có kinh nghiệm với chất lượng công việc của họ. Một trong những cách nhanh nhất để hủy hoại danh tiếng của bạn là làm cho giới thiệu xấu.

Kết quả (Việt) 2:

Giữ thẻ kinh doanh của bạn với chính mình cho đến khi một người nào đó yêu cầu nó.
Chỉ xin thẻ hoặc các thông tin liên hệ cho những bạn có ý định để theo dõi với.
Tận dụng tối đa của mạng của bạn bằng cách thường xuyên kết nối với các liên hệ của bạn.
Trả lời: Có, bạn có thể. Nhưng có vẻ như có nhiều khả năng và khôn ngoan hơn nếu bạn cần một dịch vụ từ một người nào đó bạn không đã có trong mạng của bạn mà bạn sẽ hỏi một người bạn biết để được giới thiệu thay vì chọn một thẻ ngẫu nhiên từ ngăn xếp của bạn. Đừng làm cho các giả định rằng chỉ vì bạn đã có thẻ của họ, mà các doanh nghiệp hoặc cá nhân là một phần trong mạng lưới của bạn - đặc biệt là nếu bạn không có kinh nghiệm với chất lượng công việc của họ. Một trong những cách nhanh nhất để hủy hoại danh tiếng của bạn là làm cho các giới thiệu xấu.